We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gewählten Protokoll
Protokoll ausgewählt
ausgewählten Protokoll
Depending on the protocol selected, post-remission therapy consists of one or several consolidation cycles and maintenance therapy of up to 3 years.
Die Postremissionstherapie besteht in Abhängigkeit vom gewählten Protokoll aus einer unterschiedlichen Anzahl von Konsolidierungszyklen und ggf. einer Erhaltungstherapie.
A transaction processing system as claimed in any one of claims 8 to 10, wherein each adapter (120) is adapted to receive transactions according to a first predefined protocol selected by the user and produces an adapter transaction output according to a second transaction manager protocol.
Transaktionsverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 8 bis 10, wobei jeder Adapter (120) so gestaltet ist, dass er Transaktionen nach einem ersten vordefinierten, vom Benutzer gewählten Protokoll empfängt und eine Adapter-Transaktionsausgabe nach einem zweiten Transaktionsverwaltungsprotokoll erzeugt.
The printing protocol selected on your mobile device must match that used by the printing device.
Das auf Ihrem Mobilgerät ausgewählte Druckprotokoll muss mit dem vom Druckgerät verwendeten Protokoll übereinstimmen.
Tests run on the system proved that the data exchange protocol selected for the control system failed from the point of view of informational security.
Probelauf auf dem System prüfte, dass das Datenaustauschprotokoll, das für das Kontrollsystem vorgewählt wurde, aus der Sicht der Information Sicherheit ausfiel.
The method of claim 1 wherein said sample is introduced into said capillary tube by a protocol selected from electrokinetic injection and pressure injection.
Verfahren nach Anspruch 1, worin die Probe in das Kapillarröhrchen durch ein Protokoll eingeführt wird, das aus elektrokinetischer Injektion und Druckinjektion ausgewählt ist.
The method of claim 10, wherein the step of configuring the signal path to a communication protocol comprises configuring the signal path to a communication protocol selected from a group of analog system manufacturer's protocols when a dial tone response is sensed.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei der Schritt der Konfiguration des Signalwegs nach einem Kommunikationsprotokoll die Konfiguration des Signalwegs nach einem Kommunikationsprotokoll aufweist, das aus einer Gruppe analoger Systemprotokolle des Herstellers ausgewählt wird, wenn eine Wähltonantwort abgetastet wird.
A system according to claim 1 wherein the controller (16) includes an input for selecting different blood collection protocols and wherein the first sensing assembly (334) operates the first sensor to detect different cellular blood components according to the blood collection protocol selected.
System nach Anspruch 1, wobei die Steuereinheit (16) einen Einlaß zum Auswählen verschiedener Blutsammelprotokolle enthält und wobei die erste Steueranordnung (334) den ersten Sensor so betreibt, daß er verschiedene zelluläre Blutkomponenten gemäß dem ausgewählten Blutsammelprotokoll nachweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.