But the development of atomic fusion is extremely difficult and protracted.
Die Entwicklung der Kernfusion ist aber äußerst schwierig und langwierig.
However, this process may become expensive and protracted for the prospective buyer.
Jedoch kann dieser Vorgang für den potentiellen Käufer teuer und langwierig werden.
Everything has to be organic for protracted periods of time in space.
Es muss alles Bio werden, wenn man längere Zeit im Weltraum ist.
Despite the protracted journey, they were excited to finally arrive.
Trotz der langwierigen Reise waren sie aufgeregt, endlich anzukommen.
He wrote a book about his journey through a protracted illness.
Er schrieb ein Buch über seine Reise durch eine langwierige Krankheit.
Her protracted illness made it difficult for her to return to work.
Ihre langwierige Krankheit erschwerte es ihr, an den Arbeitsplatz zurückzukehren.
Because of the protracted progression, parenteral treatment is usually required.
Wegen des langwierigen Verlaufs ist meist eine parenterale Therapie erforderlich.
He only got back on his feet after protracted therapy.
Erst nach langwierigen Therapien kam er wieder auf die Beine.
Then there is no time for protracted negotiations with the banks.
Für langwierige Verhandlungen mit den Banken fehlt dann die Zeit.
Moreover they often result in consequential damages and protracted repairs.
Darüber hinaus führen sie oft zu Folgeschäden und langwierigen Reparaturen.
She has been struggling with a protracted illness for over two years now.
Sie kämpft seit über zwei Jahren mit einer langwierigen Krankheit.
Only negotiations among all the involved parties can prevent a protracted civil war...
Nur Verhandlungen zwischen allen Beteiligten können einen langwierigen Bürgerkrieg verhindern...
Gone are the days of protracted new constructions of legacy systems in companies.
Vorbei sind die Zeiten von langwierigen Neubauten von Legacy Systemen in Unternehmen.