We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bereitgestellten Programme
We validate the provided programs according to default guidelines and carefully document this process.
Wir validieren die bereitgestellten Programme entlang vorgegebener Richtlinien und dokumentieren diesen Vorgang sorgfältig.
As far as we provide programs, You will receive a non-exclusive right to use the provided programs for the period of the contract term.
Soweit wir Programme bereitstellen, erhalten Sie für den Zeitraum der Vertragsdauer ein nicht ausschließliches Recht zur Nutzung der bereitgestellten Programme.
We are also pleased to manufacture according to drawing or provided programs.
s+c indemnifies the contractual partner from all claims of third parties asserted against him from the infringement of property rights to the provided programs in their version as per contract.
s+c stellt den Vertragspartner von allen Ansprüchen Dritter gegen diesen aus der Verletzung von Schutzrechten an den überlassenen Programmen in ihrer vertragsmäßigen Fassung frei.
ET 66 models, however, easily allow working on van, car and off-road vehicle wheels using the specially provided programs and accessories.
Bei Verwendung der entsprechenden Programme und Zubehörteile ermöglichen die ET 66 jedoch auch ein problemloses Arbeiten mit Reifen von Lieferwagen, Fahrzeugen und Geländewagen.
The rights of use to the programs that are technically replaced by other programs (for example an Update for an earlier version of the program) shall expire after the Customer has productively used the provided programs.
Nimmt der Kunde Vertragsgegenstände in Benutzung, die frühere Vertragsgegenstände ersetzen sollen (z.B. ein „Update" für einen früheren Programmstand), so erlischt das Nutzungsrecht des Kunden an dem ersetzten Vertragsgegenstand.
The Church has provided programs and materials to bless the lives of young men.
The first of the 3 provided programs is the "Service Infrastructure" security program.
Die Kategorie, die von unserer Firma als erstes angeboten wird, ist das "Dienste Infrastruktur" Sicherheitsprogramm.
We have also provided programs in Europe, South America and various countries in Asia.
Wir bieten außerdem Programme in Europa, Südamerika und verschiedenen Ländern Asiens an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.