Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided when ordering
Vertaling van "provided when ordering" in Duits
bei der Bestellung angegeben
Your invoice will be issued to the billing address you provided when ordering and will be sent to you by e-mail within one week of the translation.
Ihre Rechnung wird an die Rechnungsadresse ausgestellt, die Sie bei der Bestellung angegeben haben und wird Ihnen innerhalb einer Woche nach der Übersetzung per E-Mail zugeschickt.
In so far as only the item number is provided when ordering, we assume the following standard configuration is required
Drückervierkant Sofern nur die Artikelnummer bei der Bestellung angegeben wird, gehen wir von folgender Standardbelegung aus
As soon as your order has reached the delivery point a notification via SMS is sent to the mobile number you provided when ordering.
Sobald Ihre Bestellung zur Abholung bereit liegt, erhalten Sie eine Benachrichtigung per SMS an die Telefonnummer, die Sie bei der Bestellung angegeben haben.
The customer is responsible for the accuracy of the information provided when ordering.
Der Kunde ist für die Richtigkeit der bei der Bestellung bereitgestellten Informationen verantwortlich.
We use the delivery address you provided when ordering.
Wir verwenden dabei die von Ihnen bei der Bestellung angegebene Lieferanschrift.
Your order will be delivered to the address you provided when ordering.
Ihre Bestellung wird an die von Ihnen angegebene Adresse, wenn Sie Bestellung ausgeliefert werden.
Candles are also only provided when ordering with decoration, which means it can cause longer delivery times.
Die Kerzen werden zudem erst bei Bestellung mit Deko versehen, das heißt es kann zu längeren Lieferzeiten kommen.
A comprehensive list of the types of personal data that must be provided when ordering different products can be found on the order page for the respective product or service.
Eine ausführliche Liste der Arten von personenbezogenen Daten, die bei Bestellung der verschiedenen Produkte angegeben werden müssen, finden Sie auf der Auftragsseite für das betreffende Produkt oder den betreffenden Service.
Data you provided when ordering our free newsletter or catalogs will be stored in our system and used for supplying you with product, event and other information with respect to your preferred communication channel.
Daten, die Sie uns bei der Bestellung des kostenlosen Newsletters der Bechtle-Gruppe oder bei der Bestellung unserer Kataloge angeben, werden in unserem System gespeichert und für an Sie gerichtete Produkt-, Veranstaltungs- und sonstige Informationen unter Beachtung Ihres bevorzugten Kommunikationskanals genutzt.
The customer shall ensure that all the details they have provided when ordering the product are up-to-date and correct on all key points and that they are sufficient for us to fulfil the customer's product order.
Der Kunde sichert zu, dass alle von ihm bei der Produktbestellung gemachten Angaben in allen wesentlichen Aspekten aktuell und zutreffend sind, und dass sie für die Erfüllung seiner Produktbestellung durch uns ausreichen.
The customer shall undertake, for themselves or for the order recipient, to take delivery of the goods at the address provided when ordering.
Der Kunde verpflichtet sich im eigenen Namen, oder im Namen des Empfängers der Bestellung, zur Annahme der Ware an der angegebenen Adresse der Bestellung.
The QR code contains a numeric code associated with the name and contact details you provided when ordering a visitor ticket through the online store.
Der QR-Code enthält einen Zahlencode, der mit den Namens- und Kontaktdaten verknüpft ist, die Sie bei der Bestellung eines Besucher-Tickets über den Online-Shop bekannt gegeben haben.
In the light of the above, a new request with correct data in the CSR is sometimes necessary, and we may also need your approval to modify information provided when ordering. 2.
Aufgrund dieser Umstände ist manchmal ein neuer Antrag mit korrekten Daten in der Anfrage (CSR) notwendig, und wir müssen unter Umständen Ihre Einwilligung für Änderungen der bei der Auftragserteilung gemachten Angaben einholen.
Synoniemen voor provided when ordering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 59 ms.
