Her family is considering an appeal to the provincial superior court.
Ihre Familie überlegt, beim Obersten Gericht der Provinz Berufung einzulegen.
A married provincial couple go to visit friends in the capital.
Ein Ehepaar aus der Provinz besucht Freunde in der Hauptstadt.
Interior room like a provincial, but it is remarkably calming and uplifting.
Innenraum wie ein Provinzler, aber es ist erstaunlich beruhigend und erhebend.
And then I'll go back to my bourgeois, provincial life.
Danach lebe ich wieder mein bürgerliches Leben in der Provinz.
This aid may be supplemented by assistance from the provincial authorities.
Diese Leistungen können durch Zuschüsse seitens der Provinzen ergänzt werden.
In the ministry itself... they did not trust their own provincial agents...
Im Ministerium... traute man den eigenen Agenten in der Provinz nicht...
The proverbial provincial narrowness is made physically perceptible to the visitor.
Die Enge der Provinz wird so sprichwörtlich für den Besucher physisch erfahrbar.
Most records are held at the state or provincial level.
Die meisten Akten werden auf Ebene des Staats oder der Provinz gehalten.
By the way, a wise man should marry a provincial girl.
Übrigens, ein kluger Mann sollte ein Mädchen aus der Provinz heiraten.
The provincial economy is largely based on the service and agricultural sectors.
Die Wirtschaft der Provinz basiert zum Großteil auf Dienstleistungen und Landwirtschaft.
The parade has something of a popular and provincial show.
Die Parade hat etwas von einem volkstümlichen Schauspiel aus der Provinz.
The provincial construction worker comes to Baku in order to make money.
Ein Bauarbeiter aus der Provinz kommt nach Baku, um Geld zu verdienen.
He was supported by Smirnov and a number of provincial delegates.
Er wurde von Smirnow und einer Reihe Delegierter aus der Provinz unterstützt.