A review of the provisions relating to that arrest warrant is therefore necessary.
This core covers, inter alia, the provisions relating to the minimum wage.
Otherwise this does not affect statutory provisions relating to arrears in payment.
when will the provisions relating to tachographs be adapted to technological progress?
Wann werden die Vorschriften über Fahrtenschreiber dem technischen Fortschritt angepasst?
In other respects the statutory provisions relating to delays in payment will apply.
Im Übrigen gelten die gesetzlichen Regelungen zum Zahlungsverzug.
It lays down provisions relating to the end of its applicability.
Es enthält Bestimmungen über die Geltungsdauer.
Adaptations are proposed to certain provisions relating to the marketing authorisation application file.
Es wird vorgeschlagen, einige Bestimmungen über den Inhalt der zum Antrag auf eine Genehmigung für das Inverkehrbringen gehörenden Unterlagen anzupassen.
Special provisions relating to the works of graphic or visual arts
Besondere Bestimmungen über die Werke der Graphik oder der bildenden Kunst
The other legal provisions relating to the duration of the compensation are not modified.
Die übrigen gesetzlichen Bestimmungen über die Dauer der Entschädigung werden nicht geändert.
The provisions relating to distance sales shall not be applied here.
Die Bestimmungen über Verkäufe im Fernabsatz finden keine Anwendung.
The provisions relating to delivery times and liability also apply for repairs and replacements.
Die Bestimmungen über Lieferfristen und Haftung gelten auch für Ausbesserungsarbeiten und Ersatzlieferungen.
This Article shall not prejudice national provisions relating to legal proceedings.
Dieser Artikel lässt die einzelstaatlichen Vorschriften über das Gerichtsverfahren unberührt.
The provisions relating to the EU guarantee and its deployment are set out in this Chapter.
In diesem Kapitel sind die Bestimmungen über die EU-Garantie und ihren Einsatz festgelegt.