His pen got lodged in the notebook, and he couldn't pull it out.
Sein Stift klemmte im Notizbuch fest, und er konnte ihn nicht herausziehen.
The paper snagged on a staple while I was trying to pull it out.
Das Papier verfing sich an einer Heftklammer, als ich es herausziehen wollte.
Just don't pull it out until it's done.
A half turn counterclockwise and pull it out.
Eine halbe Drehung, im Uhrzeigersinn dann rausziehen.
Return to the other crate and pull it out twice.
Zu dem anderen Block zurückkehren und diesen wieder zweimal herausziehen.
I can't pull it out 'cause it's handcuffed.
Ich kann ihn nicht herausziehen, weil er mit Handschellen gefesselt ist.
The key is not to turn the shell while we pull it out.
Wir dürfen das Geschoss beim Herausziehen nicht drehen.
Slide the second filter to the left, and pull it out.
Den zweiten Filter nach links schieben und herausziehen.
Now, with sweat and working together, we could pull it out.
Mit Schweiß und Zusammenarbeit können wir es herausziehen.
Your doctor will insert the hook and pull it out.
Dein Arzt wird den Haken einführen und wieder herausziehen.
Tilt the bulb holder downwards and pull it out.
Die Fassung nach unten kippen und herausziehen.
I've always heard pull it out.
Ich habe gehört man soll es immer rausziehen.
I wrapped the rope around it so that they can't pull it out.
Ich wickelte das Seil darum, damit sie sie nicht rausziehen können.