Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pull-wire
Vertaling van "pull-wire" in Duits
Seilzug-Notschalter
Seilzugschalter
Seillänge
Zugeinrichtung
Seilspannung
Yellow pull-wire with ball and mounting clamp - 4 m
Gelbes Zugseil mit Kugel und Anschraubklemme - 4 m
The actuating travel required to vertically actuate the switch results from the sum of the spring travels of the switch, pull-wire and where required compensation spring as well as the distance of the wire supports x [m].
Der zur Auslösung erforderliche Betätigungsweg senkrecht zum Seil resultiert aus der Summe der Federwege von Schalter, Zugseil und ggf. Ausgleichsfeder sowie dem Abstand der Seilunterstützung x [m].
Standard version with 3.0 m rubber hose and 3.0 m pull-wire.
Standardausführung mit 3,0 m Gummischlauch und 3,0 m Reißleine.
Standard version with 3.0 m pull-wire.
Standardausführung mit 3,0 m Reißleine.
The expansion behaviouer of the pull-wire is determined by the type of wire.
Das Dehnungsverhalten eines Zugseiles wird bestimmt durch den Seiltyp.
Cylindrical-conical shape with straight outlet and hose coupling. Rugged heavy-duty design with pull-wire for opening the discharge the end of the opening operation, the discharge valve is closed automatically by a spring retractor.
Zylindrisch-konische Form mit geradem Schlauchanschlussauslauf, schwere stabile Ausführung, mit Reißleine zum Öffnen des Verschlusses. Die Verschlussklappe schließt sich automatisch durch einen Federzug nach Beendigung des Öffnungsvorganges.
Yellow pull-wire with ball and Duplex wire clamp - 1 m With rubber ball and Duplex wire clamp
Gelbes Zugseil mit Kugel und Duplex-Klemme - 1 m Mit Gummikugel und Duplex-Klemme
Pull-wire yellow (polypropylene)
Zugseil gelb (Polypropylen)
The maximum pull-wire length is mainly limited by two basic conditions.
Die maximale Seillänge wird im Wesentlichen durch zwei Randbedingungen begrenzt.
The pull-wire switches are manually operated by pulling.
Die Seilzugschalter werden manuell durch Zug betätigt.
The pull-wire switches without latching generate a switching impulse on actuation.
Bei den Seilzugschaltern ohne Rastung wird bei Betätigung ein Schaltimpuls abgegeben.
Emergency pull-wire switches with two-side actuation must always be mounted with two compensation springs.
Seilzug-Notschalter mit zweiseitiger Wirkweise müssen immer mit zwei Ausgleichsfedern montiert werden.
All emergency pull-wire switches described in this chapter meet the requirements of this standard.
Alle in diesem Kapitel beschriebenen Seilzug-Notschalter erfüllen die Anforderungen dieser Norm.
Synoniemen voor pull-wire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 42 ms.
