Vertaling van "pulling down" in Duits
One of the many consequences is pulling down the churches inside the castle.
Eine der vielen Folgen war der Abriss von Kirchen in der Burg.
A new road enabled by pulling down three buildings is to cross the site.
Eine neue Straße, die durch den Abriss dreier Gebäude ermöglicht wird, soll über das Grundstück führen.
You continue pulling down your squad, you're going to end up with a lot of enemies.
Wenn sie ihren Squad weiter so nach unten ziehen haben sie am hier ende keine freunde mehr.
Remove the green protective part a by lifting the front of the machine and then pulling down on the packing part.
Entfernen Sie den grünen Transportschutz a, indem Sie das Gerät vorne anheben und dann das Verpackungsteil nach unten ziehen.
Please do not add examples of horses opening or pulling down fences.
Bitte schildern Sie keine Fälle in denen Pferde Elektrozäune öffnen oder niederreißen.
The pulling down of churches and monasteries was there still the slightest crime.
Das Niederreißen der Kirchen und Klöster war da noch das geringste Verbrechen.
The film fails to explain that the pulling down of the statue was carried out by militants from the ultra-right Svoboda party.
Der Film verschweigt, dass Militante von der ultrarechten Partei Swoboda für den Abriss der Statue verantwortlich waren.
With the actualisation gesture - the pulling down - you can check, which of your contacts uses myIDkeeper as well.
Mit der Aktualisierungsgeste - dem nach unten Ziehen - kannst du überprüfen, welcher deiner Kontakte auch myIDkeeper hat.
You also can reload your attendees by pulling down from the top of the 'Guestlist' screen.
Sie können Ihre Teilnehmer auch neu laden, indem Sie oben auf dem Bildschirm "Gästeliste" nach unten ziehen.
By pulling down stress levels, we can improve our overall health and happiness.
Indem wir den Stresspegel senken, können wir unser allgemeines Wohlbefinden und Glück verbessern.
Right there, with her left leg, she's pulling down.
By pulling down the pitcher, froth is produced and the volume increases.
He dreams of pulling down six figures once he finishes his degree.
Er träumt davon, sechsstellige Beträge zu verdienen, sobald er sein Studium beendet hat.