Vertaling van "pulls back" in Duits
Because when the sea pulls back and the seabed reveals, then you can discover the true treasures of nature.
Denn wenn sich das Meer zurückzieht und den Meeresboden preisgibt, dann könnt Ihr wahre Schätze der Natur entdecken.
It is like an ocean wave that hits the beach with power, but quietly and calmly pulls back.
Er ist wie eine Meereswelle, die mit Macht an den Strand schlägt, aber sich leise und ruhig zurückzieht.
It pulls back and has less contact with friends and family in real life
Es zieht sich zurück und hat weniger Kontakt zu Freunden und Familie im wirklichen Leben
However, when Robert learns that Maja is back in town, he reacts very emotionally and pulls back.
Als er jedoch erfährt, dass Maja wieder in der Stadt ist, reagiert Robert emotional und zieht sich zurück.
During times when price pulls back against the trend, volume then decreases as people show a lack of interest.
Wenn sich der Kurs gegen den Trend zurückzieht, sinkt das Volumen, da kein Interesse vorhanden ist.
While the camera pulls back, the entire set of stairs slowly becomes visible together with the men hired for the project.
Während sich die Kamera immer weiter zurückzieht, wird langsam die gesamte Treppe mit den für das Projekt angeheuerten Männern sichtbar.
The inner bow pushes forwards, while the outer bow pulls back on the front teeth.
Der innere Bogen schiebt nach vorne, während der äußere Bogen die Frontzähne zurückzieht.
When the mind pulls back from the body and the feeling, neither the body nor the feeling appears.
Wenn sich der Citta vom Körper und den Gefühlen zurückzieht, treten weder der Körper noch die Gefühle in Erscheinung.
It is an excellent option for indoors where it will grow strong and dense, with a light-colored foliage, and an earthy aroma that pulls back.
Es ist eine ausgezeichnete Wahl für drinnen, wo es stark und dicht wächst, mit einem hellen Laub und einem erdigen Aroma, das zurückzieht.
Then, when she gets ready for sleep and pulls back her covers, she'll be screaming loudly enough for the whole house to hear.
Dann, wenn sie sich zum Schlafen bereit gemacht hat und die Überdecke zurückzieht, wird sie laut genug schreien, dass das ganze Haus davon wach wird.
When he pulls back the sheets on Claire's bed, he finds her missing and runs back downstairs.
Als er die Decke von Claires Bett zurückzieht entdeckt er, dass sie fehlt und rennt runter.
Very simply, Fibonacci are mathematical ratios that price pulls back to before resuming the trend.
Ganz einfach gesagt sind Fibonacci mathematische Level, auf die sich der Kurs zurückzieht, bevor er den Trend fortsetzt.
When the soldiers arrive, everyone pulls back to their side, fast.
Sobald die Soldaten eintreffen, zieht sich jeder auf seine Seite zurück.