Vertaling van "pump mode" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Patented pump mode for a gentle product handling
Patentierter Pumpmodus für ein sanftes Produkthandling
A system according to Claim 12, wherein the air-fluid separator structure (44) includes a filter structure (68) preventing passage of air bubbles through the filter structure under normal operating, shipping and storage conditions experienced by the system and during the pump mode.
Ein System gemäß Anspruch 12, bei dem die Luft-Fluid-Separatorstruktur (40) eine Filterstruktur (68) umfasst, die das Durchlassen von Luftblasen durch die Filterstruktur unter normalen Betriebs-, Versende- und Lager-Zuständen, die das System erfährt, und während des Pumpmodus vermeidet.
Depending on how much excess electricity is in the grid, the generators allow the output to be increased or decreased in pump mode.
Abhängig davon, wie groß der Stromüberschuss im Netz ist, erlauben die Generatoren ein Hoch- oder Runterfahren der Leistung im Pumpbetrieb.
Similar to all other types of volumetric rotor hydraulic machines, gear-type hydraulic machines can operate in two reverse modes: the pump mode and the hydraulic motor mode.
Wie die anderen Arten der Hydraulikanlagen, die Pumpanlagen mit Zahnradpumpen funktionieren in zwei Gegenbetrieben: Pumpbetrieb und Hydraulikmotorbetrieb.
Laser according to Claim 1, characterized in that the pump mode (ω 1) is not on the fundamental mode of the waveguide.
Laser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Pumpmodus (ω 1) nicht im Grundmodus des Wellenleiters liegt.
The heat pump mode is not activated in all plants in the field trial.
The climatic conditions have a major impact on the performance of the air-conditioner in the heat pump mode.
Die klimatischen Bedingungen haben großen Einfluss auf Performance der Klimaanlagen im Wärmepumpenmodus.
Automatic heat pump mode: saves you from having to change refrigerant hoses
The automatic heat pump mode, which makes switching over the refrigerant hoses unnecessary, is also really practical.
Sehr praktisch ist auch der automatische Wärmepumpenmodus, der das Tauschen von Kältemittelschläuchen überflüssig macht.
The implemented variable pump mode provides a great number of options such as the alternate duty assist mode desired by customer.
Der implementierte variable Pumpenmodus bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten; u.a. auch den vom Kunden gewünschten Vertauschungs- und Staffelbetrieb.
The difference between turbine and pump mode is the change in the direction of rotation which is designated with a minus sign.
Ein Unterschied zwischen dem Pumpen- und Turbinenbetrieb ist eine gegenüber dem normalen Pumpenbetrieb geänderte Richtung, die mit negativem Vorzeichen angegeben wird.
By reversing the runner speed the turbine can operate in pump mode and therefore pump water into a reservoir during electricity surplus.
Durch Umkehrung der Drehzahl kann dort die Turbine auch als Pumpe fungieren und bei zu viel Strom im Netz Wasser in ein höher gelegenes Reservoir pumpen.
When working in heat pump mode, the system is powered by renewable energy extracted from the air and can achieve up to A++ energy efficiency.
Bei Betrieb im Wärmepumpenmodus wird das gesamte System mit aus der Luft extrahierten erneuerbaren Energie versorgt. In dieser Betriebsart kann das System eine Energieeffizienzklasse von bis zu A++ erreichen.