The character acts but before the rich graphics often somewhat puny.
Die Spielfigur wirkt allerdings vor der opulenten Grafik oft etwas mickrig.
Many times I feel puny and insignificant, but something does happen.
Manches Mal fühle ich mich mickrig, doch es passiert etwas.
I felt puny and absurd - a ludicrous midget.
Ich fühlte mich kümmerlich und lächerlich, wie ein alberner Zwerg.
But compared to the effects, they are puny.
Aber verglichen mit den Auswirkungen, sind sie kümmerlich.
The puppy looked so puny next to its larger siblings in the yard.
Der Welpe sah neben seinen größeren Geschwistern im Hof so winzig aus.
Although puny, the kitten had a big personality full of energy.
Obwohl winzig, hatte das Kätzchen eine große Persönlichkeit voller Energie.
They laughed at his puny attempt to lift the heavy weights.
Sie lachten über seinen kümmerlichen Versuch, die schweren Gewichte zu heben.
He tottered under the weight of his puny backpack on the long hike.
Er taumelte unter dem Gewicht seines winzigen Rucksacks auf der langen Wanderung.
Here was only the church, a puny wall and the field.
Hier war nur die Kirche, eine mickrige Mauer und das Feld.
Running and sports games will bring no joy on the puny arrow keys.
Renn- und Sportspiele bereiten auf den mickrigen Pfeiltasten keine Freude.
The taxi went until the entrance of a puny administrative building.
Das Taxi fuhr bis vor die Tür des mickrigen Verwaltungsgebäudes.
Only a puny kitchen drudge that my dead wife left me.
Nur ein kümmerliches Aschenbrödel, das meine verstorbene Frau mir hinterließ.
We can't let a few puny clones stop us.
Wir können uns nicht von ein paar mickrigen Klonen stoppen lassen.