Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
purchase programme
Vertaling van "purchase programme" in Duits
Programms zum Ankauf
Programm zum Ankauf
Kaufprogramm
Ankaufprogramm
Ankaufprogramms
Purchase Programme
Anleihekaufprogramm
Pandemie-Notfallankaufprogramm
Anleihekaufprogramms
on the implementation of the covered bond purchase programme
über die Umsetzung des Programms zum Ankauf gedeckter Schuldverschreibungen
Launch of a second covered bond purchase programme
Durchführung eines zweiten Programms zum Ankauf gedeckter Schuldverschreibungen
The five key elements of the enhanced credit support were fixed rate full allotment, an expansion of the list of collateral, longer maturities for refinancing operations, liquidity provisions in foreign currencies and financial market support through a measured but significant covered bond purchase programme.
Die fünf Kernelemente der verstärkten Unterstützung der Kreditwirtschaft waren die Zuteilung fester Zinssätze, eine Ausweitung der Liste der Sicherheiten, längere Laufzeiten für Refinanzierungsoperationen, Liquiditätsbestände in Fremdwährungen und die Unterstützung der Finanzmärkte durch ein begrenztes, aber umfangreiches Programm zum Ankauf gesicherter Schuldverschreibungen.
The government measures are supported by the National Bank of Poland, including by the treasury bonds purchase programme in the secondary market and considerable interest rate cuts.
Die Maßnahmen der Regierung werden von der polnischen Nationalbank u. a. mit einem Programm zum Ankauf von Staatsanleihen auf dem Sekundärmarkt und durch erhebliche Zinssenkungen unterstützt.
The market presumes that a new purchase programme will surely include sovereign bonds.
Der Markt geht davon aus, dass ein neues Kaufprogramm mit Sicherheit Staatsanleihen umfassen wird.
Is the purchase programme finally going to wind down this year?
Wird das Kaufprogramm in diesem Jahr endlich auslaufen?
That is a crucial disadvantage of the purchase programme.
Das ist ein wesentlicher Nachteil des Kaufprogramms.
Even before the purchase programme commenced, long-term yields on the bond market in the euro area had already reached an extremely low level.
Nun waren die langfristigen Renditen auf dem Anleihemarkt im Euroraum schon vor Beginn des Kaufprogramms auf einem sehr niedrigen Niveau angelangt.
Given the low interest rates in the euro area, I have my doubts as to whether the economic effects of the purchase programme will be able to reach the desired order of magnitude...
Bei den niedrigen Zinsen in der Euro-Zone habe ich meine Zweifel, ob die konjunkturellen Effekte des Kaufprogramms die gewünschte Größenordnung erreichen können...
With further tapering possible, we believe the purchase programme will lean even more towards private assets, such as corporate bonds, as the ECB continues down the path of reducing government bond buying.
Bei einer möglichen weiteren Drosselung dürfte das Kaufprogramm sich noch mehr auf private Vermögenswerte wie z. B. Unternehmensanleihen verlagern, da die EZB weiterhin den Weg einer Verringerung der Staatsanleihenkäufe geht.
Further information on the implementation aspects of the corporate sector purchase programme will be released after the press conference on the ECB's website.
Weitere Informationen zu Aspekten der Umsetzung des Programms zum Ankauf von Wertpapieren des Unternehmenssektors werden im Anschluss an diese Pressekonferenz auf der Website der EZB veröffentlicht.
For further details of the purchase programme, IKB refers readers to the
Zu den weiteren Details des Kaufprogramms verweist die IKB auf die
The ECB recently extended its purchase programme until at least the end of March 2022.
So hat die EZB jüngst ihr Kaufprogramm bis mindestens Ende März 2022 verlängert.
Synoniemen voor purchase programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 305. Exact: 305. Verstreken tijd: 83 ms.
