Notification of the claim could be compared to the purchasing process.
Die Meldung des Schadens könnte mit dem Kaufprozess verglichen werden.
In the purchasing process, you shall be pointed to this additional information.
Sie werden im Kaufprozess jeweils auf diese zusätzlichen Informationen hingewiesen.
Haggling tends to make the purchasing process more engaging and enjoyable for everyone.
Feilschen macht den Einkaufsprozess oft spannender und angenehmer für alle.
Clients enjoyed bulk buying because it simplified their purchasing process significantly.
Kunden genossen den Großeinkauf, da er den Einkaufsprozess erheblich vereinfachte.
The actual purchasing process may vary depending on the application.
Der tatsächliche Kaufvorgang variiert je nach Anwendung.
Implementing new tools for inventory management has streamlined the purchasing process.
Die Implementierung neuer Werkzeuge für die Lagerverwaltung hat den Einkaufsprozess optimiert.
The parties agreed to a requirements contract to streamline their purchasing process.
Die Parteien stimmten einem Bedarfsvertrag zu, um ihren Einkaufsprozess zu optimieren.
The whole purchasing process will be completely confidential, including the shipping.
Der gesamte Einkaufsprozess geht absolut vertraulich vonstatten, einschließlich der Lieferung.
Customers today have significantly more control over their purchasing process than ever before.
Kunden haben heute deutlich mehr Kontrolle über ihren Einkaufsprozess als je zuvor.
Contracting with a sole provider can simplify the purchasing process for businesses.
Die Zusammenarbeit mit einem alleinigen Anbieter kann den Einkaufsprozess für Unternehmen vereinfachen.
The purchasing process is accompanied by numerous individual requirements to a specific product.
Der Kaufprozess wird von zahlreichen individuellen Anforderungen an ein bestimmtes Produkt begleitet.
We introduced a modified purchasing process for paper during the reporting period.
Im Berichtszeitraum haben wir einen veränderten Einkaufsprozess für Papier eingeführt.
Clients appreciate the turnkey model, as it simplifies the purchasing process significantly.
Kunden schätzen das schlüsselfertige Modell, da es den Kaufprozess erheblich vereinfacht.