Approving international contracts is within her purview as head of the legal department.
Die Genehmigung internationaler Verträge liegt als Leiterin der Rechtsabteilung in ihrem Zuständigkeitsbereich.
Monitoring data security is within the committee's purview under the new regulations.
Die Überwachung der Datensicherheit liegt nach den neuen Vorschriften im Zuständigkeitsbereich des Ausschusses.
The answer is not within the purview of any scientific discussion or imagination.
Die Antwort befindet sich nicht im Bereich einer wissenschaftlichen Diskussion oder Vorstellung.
Her role is primarily within the purview of educational outreach programs.
Ihre Aufgabe liegt hauptsächlich im Bereich der Bildungsprogramme.
Because that, old friend, is way beyond your purview.
I'm afraid history is outside my purview.
These environmental policies fall within the ministry's purview, not the local council's.
Diese Umweltpolitiken liegen im Zuständigkeitsbereich des Ministeriums, nicht des Gemeinderats.
Strategic planning for the next decade lies within the council's purview alone.
Die strategische Planung für das nächste Jahrzehnt liegt ausschließlich im Zuständigkeitsbereich des Rates.
Deciding employee salaries is not within my purview as a project manager.
Die Festlegung der Mitarbeitergehälter fällt als Projektleiter nicht in meinen Zuständigkeitsbereich.
Budget allocation for regional offices is within the board's purview this fiscal year.
Die Budgetverteilung für die Regionalbüros liegt in diesem Geschäftsjahr im Zuständigkeitsbereich des Vorstands.
Oversight of budget cuts is part of the finance committee's purview.
Die Überwachung von Budgetkürzungen fällt in den Zuständigkeitsbereich des Finanzausschusses.
Student discipline clearly falls within the principal's purview under school policy.
Die Disziplinarmaßnahmen für Schüler fallen gemäß Schulordnung eindeutig in den Zuständigkeitsbereich der Schulleitung.
Because if it is, any work product would come under our purview.
Denn wenn ja, fällt jedes Arbeitsprodukt in unseren Zuständigkeitsbereich.