Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
push method
Vertaling van "push method" in Duits
Push-Methode
Push-Verfahren
With the push method, all information is passed to the observer via the update method.
Bei der Push-Methode werden über die Update-Methode alle Informationen an den Observer übergeben.
Using the push method, it should be checked whether there can or need to be exceptions in urgent cases.
Bei der Push-Methode muss geprüft werden, ob es in dringenden Fällen Ausnahmen geben kann oder muss.
Notice how the push method sets the event if the queue has one element.
Beachten Sie, wie die Push-Methode das Ereignis legt, wenn die Warteschlange ein Element hat.
If the subject knows its observers (since there are only a few different types of observers), the push method should be used.
Kennt das Subject dagegen seine Observer (da es nur wenige verschiede Arten von Observern geben kann), sollte die Push-Methode angewendet werden.
The EDPS recalls that the push method, allowing airlines to keep control on the quality of data transferred and the circumstances of transfers, is the only admissible method with regard to the proportionality of the processing.
Der EDSB weist darauf hin, dass die Push-Methode, bei der die Fluggesellschaften die Kontrolle über die Art der übermittelten Daten und die Umstände der Übermittlung behalten können, unter dem Gesichtspunkt der Verhältnismäßigkeit der Verarbeitung die einzig zulässige Verfahrensweise darstellt.
With the push method, data from the TX side will be directly send to the right server/user.
Bei der Push-Methode werden Daten von der TX-Seite direkt an den richtigen Server/Benutzer gesendet.
It would not arise if the airlines were to send the data to US Customs and this method of transfer, that is the push method, is certainly much to be preferred if it can be organised from a technical point of view.
Sie ist von keinerlei Bedeutung, wenn die Fluggesellschaften den Zollbehörden diese Daten übermitteln, und diese Form der Weitergabe, die Push-Methode, ist natürlich auf jeden Fall vorzuziehen, wenn sie sich technisch umsetzen lässt.
'push method' means the method whereby air carriers or non-carrier economic operators transfer the required PNR data listed in the Annex into the database of the authority requesting them
„Push-Methode" das Verfahren, bei dem die Fluggesellschaft oder der Wirtschaftsteilnehmer, der kein Verkehrsunternehmen ist, die benötigten, im Anhang aufgeführten PNR-Daten in die Datenbank der anfragenden Behörde einspeist
He acknowledges the fact that this review, based on information provided by Member States, will give specific attention to data protection safeguards, and include the implementation of the push method, the data retention and the quality of the risk assessment.
Er erkennt an, dass in diesem Bericht, der auf Informationen der Mitgliedstaaten beruhen wird, den Datenschutzgarantien besondere Aufmerksamkeit gewidmet und außerdem auf die Anwendung der Push-Methode, die Vorratsspeicherung und die Qualität der Risikobewertungen eingegangen werden soll.
The EU-US PNR agreement signed in 2007 provides for PNR data to be transferred by airlines using a push method only, once the airlines fulfil all necessary technical requirements.
Im Abkommen zwischen der EU und den USA über Fluggastdatensätze („Passenger Name Records" - PNR) von 2007 ist vorgesehen, dass die Übermittlung von Fluggastdatensätzen durch die Fluggesellschaften nur noch nach der Push-Methode erfolgen soll, sobald die Fluggesellschaften alle notwendigen technischen Anforderungen erfüllen.
The behavior of the push method is analogous to the push function in Perl 4. Note that this behavior is different in Perl 5.
Das Verhalten der push-Methode entspricht der Funktion "push" in Perl 4. Beachten Sie, dass dieses Verhalten in Perl 5 unterschiedlich ist.
Euronext, CME, ICE EU, ICE US, Forex and physical markets updated with an innovative push method.
Euronext, CME, ICE EU, ICE US, Forex und physische Märkte werden mit Hilfe unserer innovativen Push-Methode aktualisiert.
Companies unable to use the Push method may find creating an MSI Installer Package as a good alternative.
Unternehmen, die die Push-Methode nicht anwenden können, sehen die Erstellung eines MSI-Installationspakets möglicherweise als gute Alternative an.
Synoniemen voor push method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 53 ms.
