Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pushed back
Vertaling van "pushed back" in Duits
hinten geschoben
zurückdrängen
zurückschieben
schob
zurück gedrängt
zurück geschoben
zurück gedrückt
hin-
zurückgeworfen
The previous inhabitants were pushed back and encircled with giant walls long ago.
Die vorigen Bewohner wurden vor langer Zeit mit Bulldozern zurückgedrängt und ummauert.
Then they are pushed back for the gate to be closed again.
Dann werden sie zurückgedrängt um das Tor wieder schließen zu können.
The cuticle can be pushed back and removed by a curticle remover.
Die Nagelhaut kann mit einem Schieber zurückgeschoben und entfernt werden.
Individual wires should also not be pushed back or protrude from the collar.
Auch Einzeladern sollten nicht zurückgeschoben sein oder aus dem Kragen herausstehen.
Journalists pushed back the limits on censorship by publishing the banned investigative report.
Journalisten verschoben die Grenzen der Zensur, indem sie den verbotenen Bericht veröffentlichten.
Citizens pushed back the limits of surveillance through a successful constitutional court challenge.
Bürger verschoben die Grenzen der Überwachung durch eine erfolgreiche Verfassungsklage.
She felt boiling frustration as the project deadline was pushed back for the third time.
Sie spürte kochende Frustration, als die Projektfrist zum dritten Mal verschoben wurde.
Community groups pushed back the limits on public gatherings during the emergency regulations.
Bürgerinitiativen verschoben die Grenzen der öffentlichen Versammlungen während der Notverordnungen.
Local residents pushed back the limits by challenging the city's strict curfew rules.
Anwohner verschoben die Grenzen, indem sie die strengen Ausgangssperren der Stadt herausforderten.
Environmental activists pushed back the limits on industrial pollution exemptions last year.
Umweltaktivisten verschoben die Grenzen der Ausnahmen für Industrieverschmutzung im letzten Jahr.
It was only pushed back until you regained your health.
Sie wurde bloß verschoben, bis du dich erholt hast.
In addition deadlines on debt repayment have been pushed back ten years.
Zudem wurden Fristen zur Rückzahlung von Krediten um zehn Jahre verschoben.
The completion date for the confinement has been pushed back repeatedly.
Der Termin für die Fertigstellung der neuen Schutzhülle wurde mehrfach verschoben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pushed back: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor pushed back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1660. Exact: 1660. Verstreken tijd: 84 ms.
