Download for Windows Premium
Publiciteit
put-up
/pʊt ʌp/
Definitie
1. plan made to trick someone 2. hang or mount... See more
abgekartetes Spiel n
Inszenierung f
Trick m
Täuschung f
provisorischen
Falle
provisorische
Aufstellbett
abgekartete
Everyone realized the robbery was a put-up job organized by the insurance company.
Alle merkten, dass der Überfall ein abgekartetes Spiel der Versicherung war.
The election felt like a put-up job, with the winner decided beforehand.
Die Wahl wirkte wie ein abgekartetes Spiel, der Sieger stand vorher fest.
I couldn't believe the put-up was so intricately planned.
Ich konnte nicht glauben, dass die Inszenierung so detailliert geplant war.
Their friendship turned out to be a mere put-up for profit.
Ihre Freundschaft stellte sich als bloße Inszenierung für Profit heraus.
The art forger executed a clever put-up job, passing off fakes as genuine masterpieces.
Der Kunstfälscher führte einen cleveren Trick aus und verkaufte Fälschungen als echte Meisterwerke.
It must be a put-up job, right?
Das ist doch sicher ein Trick, oder?
His sudden promotion seemed a put-up job to justify firing her later.
Seine plötzliche Beförderung schien ein abgekartetes Spiel, um sie später zu entlassen.
Some fans believed the controversial penalty was a put-up job by the league.
Einige Fans glaubten, der umstrittene Elfmeter sei ein abgekartetes Spiel der Liga gewesen.
The scandal looked like a put-up job to damage the minister's reputation.
Der Skandal wirkte wie ein abgekartetes Spiel, um den Ruf des Ministers zu beschädigen.
We later discovered the lawsuit was a put-up job to extort money.
Wir erfuhren später, dass die Klage ein abgekartetes Spiel war, um Geld zu erpressen.
Investigators called the burglary a put-up job staged to claim insurance money.
Ermittler nannten den Einbruch ein abgekartetes Spiel, inszeniert für Versicherungszahlungen.
The seemingly spontaneous protest turned out to be a put-up job by lobbyists.
Der scheinbar spontane Protest entpuppte sich als ein abgekartetes Spiel von Lobbyisten.
Journalists exposed the charity raffle as a put-up job benefiting the organizers only.
Journalisten entlarvten die Wohltätigkeitslotterie als abgekartetes Spiel nur zum Vorteil der Veranstalter.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met put-up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor put-up in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 34 ms.