The slanted pylons appear light and open up towards the top.
Die schrägen Pylonen wirken leicht und öffnen sich nach oben hin.
Today's qualifying round is one lap around the pylons.
Bei der heutigen Runde geht's einmal um die Pylonen.
This solution was also used on the concrete plinths for the pylons.
Diese Lösung fand auch bei den Betonsockeln für die Pylone Verwendung.
The wider outer pylons end in flat antennas with corresponding antenna capitals.
Die demgegenüber breiteren äußeren Pylone enden in flachen Antenpfeilern mit entsprechenden Antenkapitellen.
Currently the foundations of the four toppled pylons are reconstructed.
Zurzeit laufen die Arbeiten an den Fundamenten der vier umgestürzten Masten.
Placeholder icons for tonics, pylons, and beacons have been replaced.
Platzhalter für die Icons von Tränken, Masten und Leuchtsignalen wurden ersetzt.
In the trunk you have enough space to accommodate two pylons.
Im Kofferraum hast du genug Platz, um zwei Pylonen unterzubringen.
The double hulls, pylons and warp nacelles are uninhabitable.
Der Doppelrumpf, die Pylonen und die Warptriebwerke sind unbewohnbar.
With lower buildings and pylons we utilize cranes and scaffolding.
Bei niedrigeren Bauten und Pylonen werden von uns Krane und Bühnen angewandt.
At smaller events the gate is converted into pylons to guide the public.
Auf kleineren Messen werden die Schenkel des Tores zu Pylonen umfunktioniert.
The galvanized pylons are redesigned and will replace the existing lattice towers.
Die verzinkten Masten sind Neukonstruktionen und werden die bestehenden Gittermasten ersetzen.
The forward-looking design of the factory with the yellow pylons now pays off.
Die vorrauschauende Gestaltung der Fabrik mit den gelben Pylonen macht sich nun bezahlt.
The pylons consists of two aluminum profiles on which the motor is integrated.
Die Pylonen bestehen aus Aluminiumprofilen, an denen der Motor verdeckt eingebaut ist.