We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the QName string has no prefix portion and the element is not in the default namespace, a xs:QName QName without namespace portion is outputted.
Besitzt der QNamestring keinen Präfixanteil und ist das Element nicht im Default-Namensraum, so wird ein QName xs:QName ohne Namensraumanteil ausgegeben.
In the else branch the fn:expanded-QName() function is executed with the empty string as first argument and the (as proven prefixless) QName string as second argument.
Im else-Zweig wird die Funktion fn:expanded-QName() mit dem leeren String als erstem Argument und dem (bewiesen präfixlosen) QNamestring als zweitem Argument ausgeführt.
An element whose namespace nodes are tested whether they are bound to a prefix which corresponds to the prefix portion contained in the QName string.
Ein Element, dessen Namensraumknoten daraufhin überprüft werden, ob sie an ein Präfix gebunden sind, der dem im QNamestring enthaltenen Präfixteil entspricht.
The namespace nodes of the reference element (more exactly: all namespaces being in its scope) are tested whether one of them is bound to a prefix which equals the prefix portion of the QName string passed on.
Die Namensraumknoten des Bezugselements (genauer: alle sich in dessen Scope befindenden Namensräume) werden daraufhin überprüft, ob einer von ihnen an ein Präfix gebunden ist, das dem Präfixteil des übergebenen QNamestrings gleicht.
If such a namespace is found, its namespace URI is outputted together with the local name portion of the QName string passed on and is accordingly typed as xs:QName.
Wird ein solcher Namensraum gefunden, so wird dessen Namensraum-URI zusammen mit dem lokalen Namensteil des übergebenen QNamestrings als expandierter QName ausgegeben und entsprechend als xs:QName typisiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.