We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sofortlösungen
We have to stay the course because there are no quick fix solutions.
Wir müssen den eingeschlagenen Kurs weiterverfolgen, denn es gibt keine Sofortlösungen.
There will be no quick fix solutions but lessons can be learnt on how the EU can better support civil society in countries facing democratic transition
Es gibt keine Sofortlösungen, aber es lassen sich Schlüsse im Hinblick auf eine bessere Unterstützung der Zivilgesellschaft in Ländern im Übergang hin zu Demokratien durch die EU ziehen.
In brief summary, no quick fix solutions or magic formulas for the transition from autocracy to democracy can be derived from the global experience.
Zusammengefasst lassen sich aus den weltweiten Erfahrungen also keine fertigen Konzepte oder Zauberformeln für den Übergang von der Autokratie zur Demokratie ableiten.
Accordingly, he doesn't see any quick fix solutions to the problems that have built up in Pakistan over decades.
Dementsprechend sieht Hamid auch keine schnellen Lösungen für die Probleme, die sich in Pakistan über Jahrzehnte aufgebaut haben.
A world without quick fix solutions, a wonder pill, a skinny fast scheme, calorie restriction and excessive training.
Eine Welt ohne Wunderdiäten und schnelle Lösungen, ohne Kalorien zählen und exzessiven Training.
Andere resultaten
They didn't see their work as a quick-fix solution.
Difficult choices have to be made and there are no easy quick-fix solutions.
Es stehen schwierige Entscheidungen ins Haus; die anstehenden Probleme lassen sich nicht im Handumdrehen lösen.
There are no quick-fix solutions and we still have a long way to go.
Dafür gibt es keine schnellen Lösungen und es liegt noch ein langer Weg vor uns.
When it comes to weight loss advice there are too many quick-fix solutions to calculate.
Wenn es um Ratschläge zum Abnehmen geht, gibt es viel mehr schnelle Lösungen, als man zählen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.