Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quick glances
Geflecteerde vorm van quick glance
Vertaling van "quick glances" in Duits
schnelle Blicke
The guards often walked past the prison cell, casting quick glances at the inmates.
Die Wärter gingen oft an der Gefängniszelle vorbei und warfen schnelle Blicke auf die Insassen.
Or suddenly and for a short while, I am convinced by quick glances, controlled hands, and wide smiles.
Oder plötzlich und für kurze Zeit überzeugen mich schnelle Blicke, gesteuerte Hände und breites Lächeln.
She worked rapidly and rhythmically, casting quick glances in my direction from behind her easel while sketching the outlines of my features.
Sie arbeitete rasch und rhythmisch, warf schnelle Blicke hinter ihrer Staffelei hervor in meine Richtung, während sie meine Gesichtszüge skizzierte.
Whether you are in meetings or in the subway or are having lunch, all you need is just a few quick glances towards your phone during the day and you will be on your way to a fantastic vocabulary for idioms.
Ob Sie in Meetings oder in der U-Bahn sind oder zu Mittag essen, ist alles was Sie brauchen nur ein paar schnelle Blicke auf Ihr Telefon während des Tages, und Sie werden auf Ihrem Weg zu einem fantastischen Vokabular für Idiome werden.
I noticed that she was also taking quick glances at me.
Ich merkte, dass sie auch schnelle flüchtige Blicke auf mich nahm.
During the movie, they exchanged quick glances before initiating a tongue kiss.
Während des Films tauschten sie schnelle Blicke aus, bevor sie einen Zungenkuss begannen.
The prayer in the moment and quick glances in the scriptures are not preparation enough.
Das schnell dahingesagte Gebet und der flüchtige Blick in die heiligen Schriften sind keine ausreichende Vorbereitung.
At first you may just exchange quick glances, but over time you can extend the length of your eye contact if she reciprocates.
Am Anfang tauscht ihr vielleicht nur flüchtige Blicke aus, aber mit der Zeit kannst du die Länge des Augenkontakts ausdehnen, wenn sie ihn erwidert.
While the looks may be perfect after all these quick glances into the make-up or rearview mirror, the driving is not.
Doch während Rasur und Make-up nach dem Blick in den Schmink- oder Rückspiegel sitzen, hält der Fahrer nicht immer auch die Spur.
For instance, if you're glancing at a guy across the classroom, keep throwing small, quick glances his way until he looks up and notices you.
Wenn du beispielsweise einen Jungen am anderen Ende des Klassenzimmers anschaust, dann wirf ihm schnelle, verstohlene Blicke zu, bis er aufsieht und dich bemerkt.
If she catches you stealing quick glances at her, it will demonstrate to her that she has caught your attention and you are interested in her.
Wenn sie dich dabei ertappt, wie du immer wieder einen heimlichen Blick auf sie wirfst, wird ihr das zu verstehen geben, dass sie deine Aufmerksamkeit auf sich gezogen hat und dass du an ihr interessiert bist.
Stator and Nihl exchanged quick glances; the Jabiimi's reverent, the Nagai's rather taunting, and both left the throne room.
Stator und Nihl schauten sich kurz an, der Jabiimi voller Ehrfurcht, der Nagai eher spöttisch, und beide verließen den Thronsaal.
All the while, he casts quick glances out the window every now and then - but not because he wants to enjoy the fantastic view of Lake Wolfgang and the surrounding mountains of the Salzkammergut.
Währenddessen blickt er immer wieder kurz aus dem Fenster. Nicht, weil er den fantastischen Ausblick auf den Wolfgangsee und die umliegende Bergwelt im Salzkammergut genießt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quick glances in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 24 ms.
