Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quick release coupling
Vertaling van "quick release coupling" in Duits
The connection to the doser is via compressed air hose with quick release coupling.
Der Anschluss an den Dosierer erfolgt über Druckluftschlauch mit Schnellkupplung.
coolant hose with quick release coupling for vehicles with no air conditioning system
1K0122101KH Kuehlmittelschlauch mit Schnellkupplung für Fahrzeuge ohne Klima- anlage
The EHEIM quick release coupling is put into the hose-management of the external filter and is made possible the comfortable separating of the hose.
Die EHEIM Schnelltrennkupplung wird in die Schlauchleitung des Aussenfilters eingesetzt und ermöglicht das bequeme Trennen des Schlauches.
EHEIM Installation Kit 1 improves the suction effect through its piping that creates a current-like flow and the compact overflow arc that is fitted with a practical quick release coupling.
Das EHEIM InstallationsSET 1 verbessert die Ansaugwirkung über seine strö-mungsgünstige Rohrleitung und den kompakten Überlaufbogen, der mit einer praktischen Schnelltrennkupplung ausgestattet ist.
Stauff Clean essentially consists of a lightweight, ergonomically shaped compressed air gun, supplied with sufficient compressed air via a quick release coupling, and a range of specially shaped plastic nozzles which are connected to the hand-held tool with retaining rings.
Stauff Clean besteht im Wesentlichen aus einer leichten und ergonomisch geformten Druckluftpistole, die über eine Schnellverschlusskupplung mit ausreichend Druckluft versorgt wird, und einer Reihe speziell geformter Kunststoffdüsen, die über Haltringe mit dem Handwerkzeug verbunden werden.
This ensures that the security Sperrkugelver riege development the quick disconnect comparable independently or unlocked depending on the line pressure, so that the quick release coupling can be uncoupled beabsich Untitled neither accidentally nor as long as the line pressure is still above the limit.
Damit ist gewährleistet, daß die Sicherheits-Sperrkugelver riegelung die Schnellverschlußkupplung selbständig ver- oder entriegelt in Abhängigkeit vom Leitungsdruck, so daß die Schnellverschlußkupplung weder unbeabsichtigt noch beabsich tigt entkuppelt werden kann, solange der Leitungsdruck noch über dem Grenzwert liegt.
Due to a patented combination from quick release coupling and sliding valve a pressureless coupling process is possible just with a little effort.
Eine patentierte Kombination von Schnellverschlusskupplungen und Schiebeventil ermöglicht ein druckloses Kuppeln mit lediglich geringem Kraftaufwand.
Considering fluid mechanic applications and their continuous development, the proper selection of such an important and specific component as the quick release coupling requires skills not always available in a catalogue.
Im Hinblick auf die Anwendungen in der Hydraulik und deren kontinuierlichen Weiterentwicklung, erfordert die richtige Wahl einer Schlüsselkomponente wie der Schnellkupplung die entsprechende Fachkompetenz.
Furthermore, the equipment includes safety valves, pressure reducing valves, quick release coupling and a power cable
Weiterhin gehören Sicherheitsarmaturen, Druckminderer, Schnellkupplung und ein Stromkabel mit 230 V Stecker zur Ausrüstung.
Otherwise the hoses are identical, each 10 meter long and equipped with a quick release coupling, which fits to the other parts.
Die Schläuche sind ansonsten identisch, jeweils 10 Meter lang und mit einer Schnellkupplung ausgestattet, die auf die verschieden Komponenten passt.
Additional aluminum transport handle, larger wheel diameter, 8 m steel-reinforced hose, especially comfortable sprayer holder, aluminium telescopic handle, fold-out front cover with nozzle storage, quick release coupling on the high-pressure outlet.
Zusätzlicher Aluminium- Transportgriff, vergrößerter Raddurchmesser, 8 m stahlarmierter Hochdruckschlauch, besonders komfortable Spritzeinrichtung, Aluminium-Teleskopgriff, klappbare Fronthaube mit integrierter Düsenaufbewahrung, Schnellkupplung am Hochdruckausgang.
When the struts 9 are rigid, the shock absorber 11 could be 13 of the struts 9 and the quick release coupling 7 between the point of application or can be integrated in the latter.
Wenn die Streben 9 starr sind, könnte der Stoßdämpfer 11 auch zwischen dem Angriffspunkt 13 der Streben 9 und der Schnellkupplung 7 liegen oder in letztere integriert sein. Wie aus Fig.
Compressed air connection by quick release coupling direct in the housing
Druckluftanschluss mittels Schnellkupplung direkt im Gehäuse
Synoniemen voor quick release coupling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 77 ms.
