Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quick-acting closure
Vertaling van "quick-acting closure" in Duits
Schnellverschluss
Schnellverschlusshauben
The shovel part can be exchanged with a container for liquids by means of a quick-acting closure in the handle.
Das Schaufelteil kann mittels Schnellverschluss am Griffstück mit einem Behälter für Flüssigkeiten ausgetauscht werden.
2 for fasteners with quick-acting closure, tail flap and e
2 für Befestigungselemente mit Schnellverschluss, Heckklappe und e
The quick-acting closure as a key element of autoclaving
Der Schnellverschluss als Schlüsselelement der Autoklavenproduktion
And in practically any quick-acting closure
Und praktisch in jeder Schnellverschluss
A device according to the preceding claims, wherein the connecting pipe (10) is connected by means of a quick-acting closure (18) to the associated preparation container (11).
Vorrichtung nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsleitung (10) mittels eines Schnellverschlusses (18) mit dem zugeordneten Präparatbehälter (11) verbunden ist.
The shaft (18) or spindle or the laterally arranged bearings (20) have at least one quick-acting closure for separating the spindle or shaft (18) from the laterally arranged bearings (20).
Dabei weisen die Welle (18) oder Achse oder die seitlich angeordneten Lager (20) mindestens einen Schnellverschluss zur Trennung der Achse oder Welle (18) von den seitlich angeordneten Lagern (20) auf.
2 for fasteners with quick-acting closure, tail flap and elastic detachable leg straps.
2 für Befestigungselemente mit Schnellverschluss, tail Klappe und elastischen abnehmbaren Beingurte.
Rider roll arrangement of one of Claims 1-8, characterized in that the brackets (10) are mounted to the support beam (1) such that they can be detached by means of a quick-acting closure (21, 22, 23).
Belastungswalzenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragarme mittels eines Schnellverschlusses (21, 22, 23) lösbar an der Trägertraverse (1) befestigt sind.
rx-52 The quick-acting closure as a key element of autoclaving The quick-acting closure as a key element of autoclaving - Wed, 07.11.2018 12:002018-11-07T12:00:002018-11-07T12:30:00
rx-52 Der Schnellverschluss als Schlüsselelement der Autoklavenproduktion Der Schnellverschluss als Schlüsselelement der Autoklavenproduktion - Mi, 07.11.2018 12:00 Uhr 2018-11-07T12:00:002018-11-07T12:30:00
The pipe coupling according to Claim 1 or 2, characterized in that the free ends of the two spring clips (12, 13) are implemented as hook-shaped and enclose the clamp halves (1, 2) in the region of the quick-acting closure.
Rohrkupplung nach Anspruch 1 oder 2 , dadurch gekennzeichnet, daß die freien Enden der beiden Bügelfedern (12, 13) hakenförmig ausgebildet sind und die Schellenhälften (1, 2) im Bereich des Schnellverschlusses umgreifen.
cable sleeve - quick-acting closure hood DH SV...
Kabeltülle - Schnellverschlusshauben DH SV...
The insides of the clamping segments have holders as well as a clamp (5) in the form of a quick-acting closure which has a closure hook (7) with eccentric tension lever (6).
Das Schliessen und Anziehen in Umfangsrichtung erfolgt mit Hilfe eines Schnellspannverschlusses (5), der beispielsweise einen Exzenterspannhebel (6) und einen Verschlusshaken (7) aufweisen kann.
Such Adhäsivelemente can be left on the skin for extended periods of several days to several weeks, while the devices concerned can be removed at any time by means of the reversible quick-acting closure and re-fastened.
Derartige Adhäsivelemente können über längere Zeiträume von mehreren Tagen bis hin zu mehreren Wochen auf der Haut belassen werden, während die betreffenden Vorrichtungen mittels des reversiblen Schnellverschlusses jederzeit abgenommen und neu befestigt werden können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quick-acting closure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 25 ms.
