Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quick-release levers
Vertaling van "quick-release levers" in Duits
Schnellspannhebel
Per Schnellspanner
The comfortable quick-release levers ensure very easy handling and reliable support of this photo tripod.
Die komfortablen Schnellspannhebel sorgen für ein sehr einfaches Handling und den zuverlässigen Halt dieses Fotostativs.
Check that quick-release levers (or thru-axle pinch bolts) are properly adjusted and tightened.
Stellen Sie sicher, dass die Schnellspannhebel (oder die Thru-axle-Achsenklemmschrauben) ordnungsgemäß eingestellt und angezogen sind.
Just open the two quick-release levers to release the seatback and fold the seat forward.
Per Schnellspanner die Sitzlehne lösen und den Sitz nach vorne klappen.
The multifunctional PCS-10 assembly stand can be completely adjusted without tools thanks to quick-release levers.
Die multifunktionale Verstellbarkeit geschieht beim PCS-10 Montageständer komplett werkzeuglos über Schnellspannhebel.
Three pivot points and quick-release levers for maximum adjustability
Drei Drehpunkte und Schnellspannhebel sorgen für maximale Stabilität
The set consists of an adaptor for the original axle, two quick-release levers and longer screws and costs $ 89 USD.
Das Set besteht aus einem Aufsatz für die Originalachse, zwei Schnellspann-Hebeln und längeren Klemmschrauben und kostet $89 USD.
The folded trike has a maximum length of 3'2 (96 cm)The new EVO frame is foldable - and the folding process is as easy as 1-2-3: just open the quick-release levers to release the seatback and fold the seat forward.
Eingeklappt ist das Rad höchstens 96 Zentimeter langDer neue EVO-Rahmen ist faltbar - und zwar extrem einfach: Per Schnellspanner wird die Sitzlehne gelöst und der Sitz nach vorn geklappt.
By the way: Among our quick releases, you'll also find "anti-theft devices" for the wheels, they will then replace the standard quick-release levers.
Übrigens: Bei unseren Schnellspannern findest Du sogar „Diebstahlsicherungen" für die Laufräder, sie ersetzen dann den Standard-Schnellspanner.
The two handles are adjustable through the established quick-release levers Kinomatik without tools in two axes.
Die beiden Griffe sind mit Hilfe der bewährten Kinomatik Quick-Release Hebeln ohne Werkzeug in 2 Achsen einstellbar.
The specially designed Rapid Axle Technology is the fastest wheel-change system; much more so than even traditional quick-release levers.
Die eigens konzipierte Rapid Axle Technologie ist das schnellste System für den Laufradwechsel und stellt sogar klassische Schnellspanner in den Schatten.
Quick-release levers make using and adjusting the easel particularly easy.
Durch Schnellverschlüsse ist eine besonders einfache Bedienung und Höhenverstellung möglich.
The quick-release levers have a similar function to the quick-release levers on bicycle wheels.
Die Schnellspannhebel sind von der Funktion ähnlich wie die Schnellspanner an Fahrrad-Rädern konstruiert.
And on all trikes - with or without motor - the angle of the seatback can be adjusted in a flash, using two quick-release levers.
Bei allen Trikes lässt sich der Winkel der Sitzlehne regulieren und zwar ganz einfach mit zwei Schnellspannern.
Synoniemen voor quick-release levers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 26 ms.
