Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quickly subside
Vertaling van "quickly subside" in Duits
schnell abklingen
rasch abklingen
These are likely to quickly subside by themselves.
Diese dürften aber schnell von selbst zurückgehen.
You might experience some mild swelling and discomfort after the treatment, but that should quickly subside.
Nach der Behandlung können leichte Schwellungen und Beschwerden auftreten, die jedoch rasch abklingen sollten.
In some cases, slight redness or swelling may occur, which will quickly subside.
In einigen Fällen kann es zu leichten Rötungen oder Schwellungen kommen, welche aber rasch abklingen.
If you make a compress and apply it to a sick head, the pain will very quickly subside.
Wenn Sie eine Kompresse machen und sie auf einen kranken Kopf anwenden, wird der Schmerz sehr schnell abklingen.
Treated areas may be slightly swollen and painful, but both quickly subside, as well as minor bruises.
Behandelte Flächen können leicht geschwollen und schmerzhaft sein, aber beides klingt schnell ab, sowie kleinere Prellungen.
Moreover, the criticism levelled by most of the outside world that wants to buy energy will quickly subside.
Darüber hinaus wird die Kritik der Außenwelt, die sich ja mit Energie versorgen möchte, zumeist rasch verstummen.
The fungi are killed so that the infections on the scalp can quickly subside and the hair can grow undisturbed again.
Die Pilze werden abgetötet, so dass die Infektionen auf der Kopfhaut schnell abklingen und das Haar wieder ungestört wachsen kann.
If the infection occurs, the patient must be treated with antibiotics, after which its symptoms usually quickly subside.
Falls die Infektion entsteht, muss der Patient mit Antibiotika behandelt werden und die Symptome der Infektion klingen meistens schnell ab.
If there is no feedback, however, the pleasure will quickly subside and the accomplishment will become meaningless.
Wenn es allerdings kein Feedback gibt, dann wird dieses Gefühl der Freude schnell abebben und das Erreichte wird bedeutungslos.
Thanks to the ingredient sodium hyaluronate, the drops supply optimal lubrication to the sensitive surface of the eye, so that typical symptoms like redness, burning and foreign body sensation in the eye quickly subside.
Mit dem Inhaltsstoff Natriumhyaluronat bieten die Tropfen eine optimale Befeuchtung der empfindlichen Augenoberfläche, sodass typische Symptome wie Rötung, Brennen und Fremdkörpergefühl schnell abklingen.
While "chemistry" leads to a short-term effect, which will quickly subside.
Während „Chemie" zu einem kurzfristigen Effekt führt, der schnell nachlassen wird.
The face is distinctively swollen and bruised, which may disturb you, but both effects will quickly subside and you will be the more and more satisfied with the result.
Das Gesicht ist markant geschwollen und gequetscht, was Sie möglicherweise stören könnte. Beide Effekte klingen schnell ab und Sie werden mehr und mehr mit dem Ergebnis zufrieden.
Already occurred necrosis quickly subside and we ascertained its preventive effect.
Bereits aufgetretene Nekrosen gingen schnell zurück und es kamen keine weiteren hinzu.
Synoniemen voor quickly subside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 37 ms.
