Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
quit the program
Vertaling van "quit the program" in Duits
beenden Sie das Programm
das Programm beenden
Beenden des Programms
das Programm verlassen
schließen Sie das Programm
aus dem Programm
Use this command to quit the program.
Mit diesem Befehl beenden Sie das Programm.
Please quit the program before the last shipment has been dispatched, otherwise you will have to pay for the last bill.
Bitte beenden Sie das Programm bevor die letzte Sendung abgesendet wurde, ansonsten müssen Sie die letzte Rechnung bezahlen.
If you close it and quit the program, it does not automatically reopen when you restart.
Wenn Sie die Leiste schließen und das Programm beenden, wird sie beim erneuten Programmstart nicht automatisch wieder geöffnet.
When you want to end the support session, be sure to quit the program.
Wenn Sie die Supportsitzung beenden möchten, müssen Sie das Programm beenden.
On this configuration page you can also select that the program remembers your current level when you quit the program and jumps back to it when you restart & ktouch;.
Auf dieser Seite können Sie auch einstellen, dass Ihre aktuelle Stufe beim Beenden des Programms gespeichert wird und beim neuen Start von & ktouch; die Lektion wieder in dieser Stufe aufgenommen wird.
If this game appears to stop responding after you quit the program, wait for disk activity to stop, press ALT+SPACEBAR, and then click Close.
Falls dieses Spiel nach dem Beenden des Programms nicht mehr zu reagieren scheint, warten Sie, bis alle Festplattenaktivitäten abgeschlossen sind. Drücken Sie dann ALT+LEERTASTE, und klicken Sie auf Schließen.
If you quit the program, or open a new database table, or close the Data View window before committing changes you've made to a database table, the program automatically commits all changes you've made during an editing session.
Wenn Sie das Programm beenden, eine andere Datenbanktabelle öffnen oder die Datenanzeige schließen, bevor Sie die Änderungen an der Datenbanktabelle gespeichert haben, schreibt das Programm automatisch alle in der Bearbeitungssitzung vorgenommenen Änderungen fest.
If during the update the program stops and does not resume for 5 or more minutes, click the [Close] button to quit the program.
Wenn das Programm während des Aktualisierungsvorgangs stoppt und 5 Minuten lang keinen Fortschritt macht, beenden Sie das Programm, indem Sie auf die Schaltfläche „Close" klicken.
FSX in free flight mode for a few seconds then quit the program.
FSX im Freiflug-Modus für ein paar Sekunden, dann beenden Sie das Programm.
NOTE: If you have mistakenly deleted an entry, quit the program without saving the file.
HINWEIS: Falls Sie ein Kennwort irrtümlich gelöscht haben, beenden Sie das Programm ohne die Datei zu speichern.
You must quit the program as you cannot load another.ADM file while any policy files (or the registry) are open for editing or viewing purposes.
Sie müssen das Programm beenden, weil Sie keine weitere.ADM-Datei laden können, solange noch andere Richtliniendateien (oder die Registrierung) zur Bearbeitung oder zur Anzeige geöffnet sind.
When you quit the program, Windows restarts automatically.
Wenn Sie das Programm beenden, wird Windows automatisch neu gestartet.
How to install the Update: In case the application software OTT Prodis 2 is still running: quit the program.
20.06.2018 So installieren Sie das Update: Falls die Anwendersoftware OTT Prodis 2 bereits geöffnet ist: beenden Sie das Programm.
Synoniemen voor quit the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 86 ms.
