if the 13th, 14th and 15th amendments... were authentic, we wouldn't have a race problem.
Wären der 13., 14. und 15. Zusatzartikel zur Verfassung authentisch, und wäre die Aufhebung der Rassentrennung authentisch, hätten wir kein Rassenproblem.
When I was seventeen I came to Vienna, and there I learned to study and observe three important problems: the social question, the race problem, and, finally, the Marxist movement.
Mit siebzehn Jahren kam ich nach Wien und lernte dort drei wichtige Probleme zu studieren und zu beobachten: die soziale Frage, das Rassenproblem und schließlich die marxistische Bewegung.
Books about the race problem can provide insightful perspectives and solutions.
Bücher über das Rassismusproblem können aufschlussreiche Perspektiven und Lösungen bieten.
Many communities are actively discussing the race problem affecting their neighborhoods.
Viele Gemeinden diskutieren aktiv über das Rassismusproblem, das ihre Nachbarschaften beeinflusst.
Finally, it is the business of the People's State to arrange for the writing of a world history in which the race problem will occupy a dominant position.
Es ist im übrigen die Aufgabe eines völkischen Staates, dafür zu sorgen, daß endlich eine Weltgeschichte geschrieben wird, in der die Rassenfrage zur dominierenden Stellung erhoben wird.
Efforts to raise awareness about the race problem are essential for progress.
Bemühungen zur Sensibilisierung für das Rassismusproblem sind entscheidend für den Fortschritt.
Community leaders are meeting to discuss ways to tackle the race problem.
Gemeindeleiter treffen sich, um Möglichkeiten zur Bekämpfung des Rassismusproblems zu besprechen.
Conversations about the race problem must be inclusive and respectful of all views.
Gespräche über das Rassismusproblem müssen inklusive und respektvoll gegenüber allen Ansichten sein.
and what we've discovered is you can solve the race problem
Legislation aimed at fixing the race problem is being proposed in Congress.
Gesetzesentwürfe zur Behebung des Rassismusproblems werden im Kongress vorgeschlagen.
Art can be a powerful medium to express views on the race problem.
Kunst kann ein mächtiges Medium sein, um Ansichten zum Problem des Rassismus auszudrücken.
Children should learn about the race problem to understand its impact on society.
Kinder sollten über das Problem des Rassismus lernen, um dessen Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen.
Education plays a vital role in addressing the race problem in our society.