Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rassenproblem
Vertaling van "Rassenproblem" in Engels
racial issue
race issue
Wären der 13., 14. und 15. Zusatzartikel zur Verfassung authentisch, und wäre die Aufhebung der Rassentrennung authentisch, hätten wir kein Rassenproblem.
if the 13th, 14th and 15th amendments... were authentic, we wouldn't have a race problem.
Mit siebzehn Jahren kam ich nach Wien und lernte dort drei wichtige Probleme zu studieren und zu beobachten: die soziale Frage, das Rassenproblem und schließlich die marxistische Bewegung.
When I was seventeen I came to Vienna, and there I learned to study and observe three important problems: the social question, the race problem, and, finally, the Marxist movement.
Noch einen Schritt weiter und wir werden es erleben, den Kapitalismus zum Rassenproblem degradiert zu sehen.
One step further, and we will experience capitalism degraded to a racial problem.
Der australische Vertreter zum Beispiel erklärte, dass "da wir kein reales Rassenproblem haben, so sind wir nicht gewillt, ein solches einzuführen".
For example, the Australian representative declared that "as we have no real racial problem we are not desirous of importing one".
Es gab kein Rassenproblem, bis du eines daraus gemacht hast.
There was no racial issue till you made one.
Das Rassenproblem und seine soziale Bewältigung: Pauperismus ohne Diskriminierung
The racial problem and its social management: Pauperism without discrimination
Warum hat hier jeder in dieser Schule ein Rassenproblem?
Why is everyone in this school obsessed with race?
Sein Erfolgsrezept besteht in einer sehr effektvollen literarischen Verarbeitung von gewichtigen gesellschaftlichen Themen wie Rassenproblem, Neurowissenschaft oder Gen-Forschung.
The recipe for success lies in his highly effective literary processing of major social topics, such as racial problems, neurosciences or genetic research.
Machen Sie kein Rassenproblem daraus.
Don't make it a race issue.
Es ist kein Rassenproblem.
It's not a race issue.
Amerika hat ein großes Rassenproblem.
America has a distinct race issue.
Das Rassenproblem liegt hinter allen Problemen der Nationalität und Freiheit verborgen. Die ganze Vergangenheit war ein einziger Kampf unter den Klassen und Rassen.
The problem of race lies hidden behind all the problems of nationalities and freedom.
Um das Rassenproblem zu lösen oder das Rassenfeuer zu schüren?
To help solve the racial problem or to stoke up the racial fire?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rassenproblem in het Duits
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 22 ms.
