Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

race start

Definitie

1. exact moment when a race officially begins 2. place or position... See more

Vertaling van "race start" in Duits

Definitie

NEW

Rennstart m

Wettkampfstart m

Start

Race Start-Funktion

Rennen

Rennbeginn

Starts

We can be very pleased and I'm already looking forward to the race start.

Wir können sehr zufrieden sein und ich freue mich schon auf den Rennstart.

We then had a good race start which was better than for most of the other teams.

Auch der Rennstart verlief gut, besser als bei den meisten anderen Teams.

Even more excitement in the starting field is provided by the introduction of a manual race start.

Für noch mehr Spannung im Starterfeld sorgt die Einführung eines manuellen Rennstarts.

This ensures that riders are able to focus their full concentration on the race start.

So ist sichergestellt, dass der Fahrer seine volle Konzentration auf den Rennstart richten kann.

Optimal race start because no clutch actuation is necessary

Optimaler Rennstart, da keine Betätigung der Kupplung nötig ist

Before and after the race start if a bike is stalled on the grid it must be removed to the pit lane for assistance.

Sollte ein Motorrad vor oder nach dem Rennstart in der Startaufstellung ausgehen, muss es in die Boxengasse gebracht werden.

After all, I had never experienced a race start from the real cockpit view but only in the race simulation so far.

Schließlich hatte ich einen Rennstart noch nie aus der echten Cockpit-Sicht sondern bisher nur in der Rennsimulation erlebt.

For the first time, the franchise offers an introductory lap where players warm up their tyres and experience one of the most exciting moments before the actual race start.

Zum ersten Mal bietet das Franchise eine Einführungsrunde, bei der Spieler die Reifen warm fahren und einen der spannendsten Momente vor dem eigentlichen Rennstart erleben.

On this fabric, a race start is performed with a sports or even racing car, causing a tire print that is burned in the fabric.

Auf diesem Stoff wird ein Rennstart mit einem Sport- oder Rennsportwagen durchgeführt, wodurch sich das Reifenprofil in den Stoff brennt.

Frame, wheels and fork will be marked and are not allowed to be switched during race start and race end.

Rahmen, Laufradsatz und Gabel werden markiert und dürfen zwischen Rennstart und -ende nicht getauscht werden.

Often photographed at the race start, where the speed, noise, spray and excitement reach fever pitch, this image is more about the elegance, symmetry, rhythm and balance of the big boat - just at that moment before blades enter the water.

Oft beim Rennstart fotografiert, wo Geschwindigkeit, Lärm, Spritzwasser und Aufregung Höchststand erreichen, handelt es sich bei diesem Bild eher um die Eleganz, Symmetrie, den Rhythmus und die Balance des großen Bootes - gerade in dem Moment, bevor die Klingen ins Wasser gehen.

The talented youngster's programme mainly focused on aero tests, some mechanical systems work, race start and controls systems development and a run-out for the Halo concept.

Das Programm des talentierten Nachwuchsfahrers konzentrierte sich hauptsächlich auf Aerodynamik-Tests, einige Arbeiten an den mechanischen Systemen, Rennstarts sowie die Entwicklung von Kontrollsystemen und einem Run mit dem Halo-Konzept.