We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No matter where someone goes, the luggage they take with them is their face, in all its radical singularity.
Das Gesicht in seiner radikalen Einzigartigkeit ist das Gepäck, das jeder mitnimmt, wohin er auch wandert.
That is to say, the point made above about the radical singularity and conventionality of a literary work are not to be lost from sight.
Das heißt, dass der obige Punkt über die radikalen Einzigartigkeit und Konventionalität eines literarischen Werkes aus den Augen nicht zu verlieren ist.
The album shows how her music has freed itself from any reference and plays in radical singularity: between power and restraint, energy and fragility, energy and softness.
Das Album zeigt, wie sich ihre Musik von jeder Referenz befreit hat, und in radikaler Singularität spielt: zwischen Kraft und Zurückhaltung, Energie und Zerbrechlichkeit, Aufruhr und Sanftheit.
Such experience presupposes transcendence, the radical singularity of the Other.
This allows to focus attention on facial expressions, on the sound of a voice. The face in it's radical singularity, the essential baggage which goes with people wherever they go.
Das Gesicht in seiner radikalen Einzigartigkeit ist das Gepäck, das jeder mitnimmt, wohin er auch wandert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.