Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
radio network control node
Vertaling van "radio network control node" in Duits
Funknetzwerksteuerknoten
Funknetz-Steuerungsknoten
Funknetzwerk-Steuerungsknoten
The method in claim 14, wherein the paging response message is forwarded to the first radio network control node by the second radio network control node based on the identifier.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei die Personenrufantwortnachricht durch den zweiten Funknetzwerksteuerknoten auf der Grundlage der Bezeichnung an den ersten Funknetzwerksteuerknoten weitergegeben wird.
The radio network control node in claim 25, wherein the paging origination identifier is provided to the mobile terminal with the page message.
Funknetzwerksteuerknoten nach Anspruch 25, wobei die Personenrufabsenderbezeichnung für das mobile Endgerät mit der Personenrufnachricht bereitgestellt wird.
The network of claim 18, wherein an establish confirm message of the end-to-end protocol is not received at the first radio network control node until a user plane has been set up for all of the plural connection segments.
Netz nach Anspruch 18, worin eine Aufbaubestätigungsnachricht des Ende-zu-Ende-Protokolls am ersten Funknetz-Steuerungsknoten nicht empfangen wird, bevor für alle mehrfachen Verbindungssegmente eine Benutzerebene erstellt worden ist.
The network of claim 25, wherein the first device is a first extension terminal and the second device is a second extension terminal, and wherein the connection segment of (1) is adapted to extend through a switch at the second radio network control node.
Netz nach Anspruch 25, worin die erste Einrichtung eine erste Erweiterungsendstelle ist und die zweite Einrichtung eine zweite Erweiterungsendstelle ist, und worin das Verbindungssegment von (1) dazu angepasst ist, durch einen Switch am zweiten Funknetz-Steuerungsknoten zu verlaufen.
The method of claim 6, further comprising: (3) establishing, as yet another of the plural distinct connection segments, a connection segment between the second device at the second radio network control node and the device at the first radio network control node.
Verfahren nach Anspruch 6, außerdem umfassend: (3) Aufbau, als noch ein weiteres der mehrfachen Einzelverbindungssegmente, eines Verbindungssegments zwischen der zweiten Einrichtung am zweiten Funknetz-Steuerungsknoten und der Einrichtung am ersten Funknetz-Steuerungsknoten.
The network of claim 21, wherein an endpoint of the retained one of the plural distinct connection segments is moved to a diversity handover unit at the second radio network control node.
Netz nach Anspruch 21, worin ein Endpunkt des beibehaltenen der mehrfachen Einzelverbindungssegmente zu einer Diversity-Handover-Einheit am zweiten Funknetz-Steuerungsknoten übertragen wird.
The method in claim 12, further comprising: establishing a connection between the second radio network control node and the mobile terminal; and transmitting a paging response message from the mobile terminal including the identifier over the connection.
Verfahren nach Anspruch 12, ferner umfassend: Aufbauen einer Verbindung zwischen dem zweiten Netzwerksteuerknoten und dem mobilen Endgerät; und Übertragen einer Personenrufantwortnachricht vom mobilen Endgerät, einschließlich der Bezeichnung, über die Verbindung.
The apparatus of claim 10, wherein the radio link control entity is situated in the radio network control node of the radio access network.
System nach Patentanspruch 10, wobei sich die Instanz der Funkverbindungssteuerung im Funknetzsteuerungsknoten des Funkzugriffsnetzes befindet.
A resource handling apparatus according to claim 9, wherein each resource set (RS1-RS3) in the pool of prereserved resource sets includes resources in both the first radio network control node and the first radio base station.
Ressourcenverwaltungsvorrichtung nach Anspruch 9, wobei jeder Ressourcensatz (RS1-RS3) in dem Pool von vorreservierten Ressourcensätzen Ressourcen in sowohl dem ersten Funknetzsteuerknoten als auch der ersten Funkbasisstation enthält.
The radio network control node in claim 18, wherein the reference power is transmitted to the first and second base stations in a mobile station data frame.
Funknetzwerk-Steuerungsknoten nach Anspruch 18, wobei die Referenz-Leistung zur ersten und zweiten Basisstation in einem Mobilstationsdatenrahmen übertragen wird.
The method in claim 2, wherein the node is a serving radio network control node that receives a request to page the mobile terminal from an external network.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Knoten ein Serving-Funknetzwerksteuerknoten ist, der eine Aufforderung, das mobile Endgerät durch Personenruf zu rufen, aus einem externen Netzwerk empfängt.
The radio network control node in claim 18, wherein the controller is further configured to determine a first power offset for the first base station and a second power offset for the second base station.
Funknetzwerk-Steuerungsknoten nach Anspruch 18, wobei die Regelungseinrichtung ferner dafür konfiguriert ist, eine erste Leistungsabweichung für die erste Basisstation und eine zweite Leistungsabweichung für die zweite Basisstation zu bestimmen.
The method in claim 12, wherein the second radio network control node forwards the paging response to a core network node external to the radio network that originated the page.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei der zweite Funknetzwerksteuerknoten die Personenrufantwort an einen außerhalb des Funknetzwerks befindlichen Kernnetzwerkknoten weitergibt, der den Personenruf auslöste.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 38 ms.
