Examples with "randomized decoupling strategy" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is shown that a purely randomized decoupling strategy may be used by applying the decoupling operations and adjusted gates of the quantum algorithm in an alternating fashion.
The decoupling strategy has been beneficial for reducing dependency on external suppliers.
Die Entflechtungsstrategie hat sich als vorteilhaft erwiesen, um die Abhängigkeit von externen Lieferanten zu reduzieren.
We can't just speak of the Trump administration's decoupling strategy.
Nur von einer Decoupling-Strategie der Trump-Administration zu sprechen, greift zu kurz.
Furthermore, it is investigated if and how the discussed decoupling strategies can be employed to protect a quantum computation running on the quantum memory.
Weiterhin wird untersucht, inwiefern sich die diskutierten Entkopplungsstrategien einsetzen lassen, um eine auf dem Quantenspeicher laufende Quantenrechnung zu schützen.
The structure enables optimum decoupling strategies to be developed in accordance with the objectives of the supply chain and is closely linked with the product design and production process.
Die Struktur wird darauf ausgerichtet, optimale Entkopplungsstrategien gemäß den Supply-Chain-Zielen zu ermöglichen. Sie ist eng verzahnt mit dem Produktdesign und dem Produktionsprozess.
But the subject failed to be seriously tackled in international fori, revealing the influence of some countries on global governance bodies, and forcing the others to build their economic and monetary decoupling strategies outside this framework.
Bedauerlicherweise wurde dieses Thema in den internationalen Zirkeln nie ernsthaft diskutiert, was zeigt, welche Länder über maßgeblichen Einfluss in den wichtigen Institutionen der Weltgovernance verfügen, wodurch die anderen gezwungen wurden, ihre Strategie der monetären und wirtschaftlichen Abkoppelung außerhalb dieses Rahmen zu verfolgen.
The US government has been sharply critical of China and seems to be reacting with a 'decoupling strategy' to make the US economy less dependent on China.
Die US-Regierung geht scharf mit China ins Gericht und scheint mit einer „Entkopplungsstrategie" (decoupling) zu reagieren, um die US-Wirtschaft unabhängiger von China zu machen.
Although some elements of a decoupling strategy were identified in the two industrial countries (Germany and Japan) investigated in detail in the study (IRP 2011), only very modest successes were discernible.
In den in der Studie (IRP 2011) näher untersuchten zwei Industrieländern - in Deutschland und Japan - ließen sich zwar gewisse Elemente einer „Entkopplungsstrategie" ausmachen, aber nur ganz bescheidene Erfolge einer absoluten Entkopplung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor randomized decoupling strategy in het Engels