Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
range of consumer needs
Examples with "range of consumer needs" and their translation in Duits
Responding to these trends is extremely important if manufacturers are to succeed on the market and cater to a wide range of consumer needs.
Sich auf diese Trends einzustellen ist extrem wichtig, wenn Hersteller erfolgreich am Markt sein und einen breiten Bereich von Konsumentenbedürfnissen abdecken wollen.
The objective of these technology centers and the product development located there is to develop regionalized products that meet a highly diverse range of consumer needs and expectations worldwide.
Die internationalen Technologiezentren und die dort angesiedelte Produktentwicklung haben die Zielsetzung, regionalisierte Produkte für weltweit höchst unterschiedliche Konsumentenbedürfnisse und -erwartungen zu entwickeln.
In order to meet a wide range of consumer needs, the LED track lighting offer is appropriately diversified, it includes various forms of configuration.
Um den unterschiedlichsten Kundenbedürfnissen gerecht zu werden, ist das Angebot an LED-Schienenbeleuchtung entsprechend diversifiziert und umfasst verschiedene Konfigurationsformen.
The 170 apartments are being constructed based on 2000-watt society guidelines to cover a wide range of consumer needs, and will sustainably enrich the residential opportunities in Bern.
Die auf die 2000 Watt-Gesellschaft ausgerichteten 170 Wohnungen decken breite Nutzerbedürfnisse ab und werden Berns Wohnungslandschaft nachhaltig bereichern.
With a portfolio of 14 brands, BSH covers a wide range of consumer needs.
Mit einem Portfolio von 14 Marken bedient die BSH unterschiedlichste Konsumentenbedürfnisse.
The Tetra Top MiniV 200 ml, 250 ml and 330 ml feature attractive proportions and stylish contours to fit a wide range of consumer needs.
Die Verpackungen Tetra Top MiniV mit 200 ml, 250 ml und 330 ml zeichnen sich durch attraktive Proportionen und stilvolle Konturen aus, die den unterschiedlichsten Kundenbedürfnissen gerecht werden.
The Tetra Top MiniV 200 ml, 250 ml and 330 ml feature attractive proportions and stylish contours to fit a wide range of consumer needs.
Mit dem Tetra Top-System erhalten Sie eine breite Palette kreativer Kartonflaschenverpackungen mit einer Vielzahl verschiedener Kopfteile und Öffnungen für frische und haltbare Produkte.
The Tetra Top MiniV 200 ml, 250 ml and 330 ml feature attractive proportions and stylish contours to fit a wide range of consumer needs.
Die stilvolle V-Form, erhältlich in 3 Größen - 200 ml, 250 ml und 330 ml - bietet unendliche Gestaltungsmöglichkeiten.
A range of fruit cut by hand and packed to meet the full range of consumer needs and trends.
Eine Auswahl an Früchten, die von Hand in Stücke geschnitten und je nach individuellem Bedarf und Verzehrgewohnheiten abgepackt werden.
The sweets brands that are uniquely anchored in consumers' minds land in the top spots of the ranking list. But the study also revealed that even strong brands possess untapped potential, as none of them succeeds in completely addressing the full range of consumer needs.
Diejenigen Süßwarenmarken, die zudem einzigartig in den Köpfen verankert sind, liegen im Ranking ganz vorne. Allerdings legt die Studie offen: Selbst starke Marken verfügen über ungenutztes Potenzial, denn ihnen gelingt es nicht, alle Bedürfnisse in vollem Umfang anzusprechen.
Andere resultaten
With an ever growing range of products, consumers need independent recommendations when it comes to purchasing decisions.
Wenn das Angebot an Produkten immer größer wird, benötigt man als Konsument unabhängige Empfehlungen, die bei der Entscheidungsfindung helfen.
Broad specialty product assortment addresses a range of customer and consumer needs
Breites Spezialitätenportfolio adressiert zahlreiche Kunden- und Verbraucherwünsche
He then continued enhancing the machines with his team and adapted the range of products to consumer needs.
In der Folge entwickelte er mit seinem Team die Automaten stetig weiter und passte das Portfolio dem Bedarf an.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 562573. Exact: 10. Verstreken tijd: 633 ms.
