We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sich rasant entwickelnden Welt
schnell entwickelnden Welt
On the other hand there are the young teachers who in a rapidly developing world and a politically very stressed and emotionalised country encounter new questions every day to which they are seeking sustainable, meaningful and unconventional answers.
Zum anderen sind da die jungen Lehrerinnen und Lehrer, die in einer sich rasant entwickelnden Welt, in einem politisch sehr strapazierten und emotionalisierten Land jeden Tag neuen Fragen begegnen, für die sie nachhaltige, sinnvolle und unkonventionelle Antworten suchen.
If you don't go forwards you go backwards - this very old truism applies equally to the most rapidly developing world of refrigeration and air-conditioning technology.
Stillstand ist Rückschritt - Diese uralte Weisheit gilt auch in der sich rasant entwickelnden Welt der Kältetechnik und Klimatechnik.
Of course, this remains a prediction, especially in such a rapidly developing world, but based on our own research and interpretation we think we can expect this for 2018.
Natürlich bleibt dies eine Vorhersage, insbesondere in einer sich so schnell entwickelnden Welt, aber basierend auf unserer eigenen Forschung und meinen wir, dass wir dies für 2018 erwarten können.
With the fall of the dictatorship in 1974, Fado was a symbol of a gloomy Portugal, stuck to the past in an ever evolving and rapidly developing world.
Mit dem Untergang der Diktatur 1974 wurde Fado zum Symbol des düsteren Portugals, steckengeblieben in der Vergangenheit in einer sich stets ändernden und schnell entwickelnden Welt.
RU Jobs To remain successful in this rapidly developing world, we rely on creative, talented and enthusiastic employees.
Wir wollen in der sich rasant entwickelnden Welt auch weiterhin erfolgreich bleiben. Dabei verlassen wir uns auf unsere kreativen, talentierten und engagierten Mitarbeiter.
Join us in the vibrant and rapidly developing world of camera technology and industrial image processing.
Begleiten Sie uns in den dynamischen und schnelllebigen Markt der Kameratechnologie und industriellen Bildverarbeitung.
In a rapidly developing world, we already know that small- and medium-sized enterprises are a key target for enhanced electronic communications.
Wie wir wissen, bilden gerade die kleinen und mittleren Unternehmen in einer Welt, die sich in rasantem Tempo weiterentwickelt, eine Hauptzielgruppe für die verbesserte elektronische Kommunikation.
In a rapidly developing world, we already know that small- and medium-sized enterprises are a key target for enhanced electronic communications.
Wie wir wissen, bilden gerade die kleinen und mittleren Unternehmen in einer Welt, die sich in rasantem Tempo weiterentwickelt, eine Hauptzielgruppe für die verbesserte elektronische Kommunikation.
It's exciting to be in the forefront of a rapidly developing world industry, but assessing the safety and efficiency of innovative products and systems is a challenge.
Es ist spannend, an der Spitze einer sich schnell entwickelnden Weltindustrie zu stehen, jedoch ist die Bewertung der Sicherheit und Effizienz innovativer Produkte und Systeme eine große Herausforderung.
Basic knowledge about programming is becoming more and more important in order to hold your own as a person and an employee in this rapidly developing world and labour market.
Grundkenntnisse im Programmieren werden immer wichtiger, um sich als Person und als Arbeitnehmer in dieser sich schnell entwickelnden Welt und auf dem Arbeitsmarkt behaupten zu können.
The international transport company, celebrated its 180th anniversary last year: a novelty in the rapidly developing world of transportation.
Das international tätige Speditionsunternehmen feierte im vergangenen Jahr sein 180-jähriges Firmenjubiläum: Ein Novum in der sich rasant entwickelnden Speditionswelt.
Postgraduate training takes place in a rapidly developing world of medical knowledge, which necessitates reflection and self-evaluation of one's own practice in order to assure both patient safety and the optimal allocation of resources.
Die Weiterbildung findet in einer sich rasant entwickelnden medizinischen Wissenswelt statt, die gerade das gezielte Reflektieren und Überprüfen des eigenen Handelns notwendig macht, wenn ein Arzt bzw. eine Ärztin nicht hoffnungslos „veralten" bzw. unter Umständen fehlerhaft handeln soll.
1.18 In all the above cases, it is recommended that models and tools such as impact assessments and scenario planning are to be used to better understand the implications of present and future issues in a rapidly developing world.
1.18 Bezüglich aller vorstehenden Aspekte wird empfohlen, Modelle und Instrumente wie Folgenabschätzungen und Szenarienplanungen einzusetzen, um die Auswirkungen gegenwärtiger und künftiger Problemstellungen in einer sich rasch wandelnden Welt besser verstehen zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor rapidly developing world in het Engels