Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Weltnf
Vertaling van "Welt" in Engels
Post zu erhalten ist eine angenehme Abwechslung von der digitalen Welt.
Receiving snail mail is a pleasant break from the digital world.
Ein eingehender Dialog über Ethik ist in der heutigen Welt unerlässlich.
A searching dialogue about ethics is essential in today's world.
Seine Sehnsucht nach Abenteuer führte ihn um die ganze Welt.
His wishing for adventure led him to travel around the globe.
Sie schrieb Gedichte darüber, allein am Ende der Welt zu stehen.
She wrote poems about standing at the end of the earth alone.
Sie zogen in eine winzige Hütte ans Ende der Welt.
They moved to a tiny cabin at the ends of the earth.
Viele Einzelgänger haben Geschichten, die ihre reiche innere Welt offenbaren.
Many solitary individuals have stories that reveal their rich inner worlds.
Eine friedliche Welt ohne Konflikte bleibt ein feuchter Traum für viele Idealisten.
A peaceful world without conflicts remains a wet dream for many idealists.
Er fühlte sich in einer begrenzten Welt gefangen, ohne Ausweg.
He felt trapped in a narrowed world with no way to escape.
Der Laden hat eine große Auswahl an Nüssen aus aller Welt.
The store has a vast selection of nuts from around the world.
Ihre Sammlung umfasste kolorierte Figuren von Künstlern aus der ganzen Welt.
Her collection featured painted figurines from artists around the world.
Ihre Musik wird heute in den vier Ecken der Welt geliebt.
Her music is loved in the four corners of the earth today.
Unsere Vorfahren sahen diesen Fluss als ihr Tor zur Welt hinaus.
Our ancestors saw this river as their gateway to the world beyond.
Die Autorin hat sich eine völlig neue Welt mit eigenen Sprachen ausgedacht.
The author thought up an entirely new world with its own languages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Welt bevatten
um die Welt reisen v.
travel the world
"They hope to travel the world after graduation."
! auf der Welt adv.
! in the world
"He is the only one in the world who can do it."
die ganze Welt n.
the whole world
"The whole world is facing climate change."
! in der ganzen Welt adv.
! in the world
"He is the only one in the world who can do it."
ganz allein auf der Welt adj.
all alone in the world
"She felt all alone in the world after moving away."
all das Geld der Welt n.
all the money in the world
"Even with all the money in the world, he couldn't buy happiness."
am Ende der Welt adv.
at the end of the world
"They live at the end of the world."
Ende der Welt n.
end of the world
"Some scientists study scenarios for the end of the world."
in einer idealen Welt adv.
in a perfect world
"In a perfect world, everyone would have equal opportunities."
! in der realen Welt adv.
! in the real world
"In the real world, things are not always fair."
! auf der ganzen Welt adv.
! in the whole wide world
"She is the best friend in the whole wide world."
! die Welt ist klein exp.
! it is a small world
"I met my old friend in Japan. It is a small world!"
! mehr als alles andere auf der Welt adv.
! more than anything in the world
"I love my family more than anything in the world."
! um alles in der Welt adv.
! on earth
"What on earth are you doing?"
wirkliche Welt n.
real world
"After graduation, he faced the challenges of the real world."
die Welt bereisen v.
see the world
"She dreams of taking a year off to see the world."
der Welt mitteilen v.
tell the world
"The company decided to tell the world about their new product."
die Welt, in der wir leben n.
the world we live in
"We must protect the world we live in."
ganz neue Welt n.
whole new world
"After the accident, he faced a whole new world."
ganze weite Welt n.
whole wide world
"She is the best friend in the whole wide world."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Welt in het Duits
Suggesties
Die Welt
+10k
auf der ganzen Welt
+10k
auf der Welt
+10k
aus aller Welt
+10k
in die Welt
+10k
ganze Welt
+10k
die ganze Welt
+10k
um die Welt
+10k
Resultaten: 608898. Exact: 608898. Verstreken tijd: 717 ms.
