Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rate level
Vertaling van "rate level" in Duits
Leitzinsniveau
Normalsatz festzulegen
Preiseinstellung
Herzfrequenz-Niveaus
Mindestsatzes
The rate level remains stable overall and further steady growth can therefore be anticipated.
Das Ratenniveau bleibt insgesamt auf stabilem Niveau. Somit kann weiter von einem stetigen Wachstum ausgegangen werden.
Decreasing volume and overcapacities in various markets are faced a permanent pressure on the rate level.
Sinkende Tonnagen und Überkapazitäten in diversen Märkten stehen hier einem stetig unter Druck gesetztem Ratenniveau gegenüber.
A low rate level continues to be expected in the bulk shipping sector, as the yards' order books are well filled and thus overcapacity is to be reckoned with in the foreseeable future.
Im Bereich der Massengutschifffahrt wird weiterhin ein niedriges Ratenniveau erwartet, da die Orderbücher der Werften gut gefüllt sind und damit auf absehbare Zeit mit Überkapazitäten zu rechnen ist.
The general rate level in the freight industry is now picking up again considerably, and the historic lows of recent quarters are behind us.
Das allgemeine Ratenniveau in der Frachtindustrie zieht wieder deutlich an und hat die historischen Tiefststände der vergangenen Quartale hinter sich gelassen.
In our retakaful business we anticipate a predominantly soft rate level on account of the competition-induced excess supply of capacity as well as a comparatively low oil price.
Für unser Retakaful-Geschäft erwarten wir ein vornehmlich weiches Ratenniveau aufgrund des wettbewerbsbedingten Überangebotes an Kapazitäten sowie eines vergleichsweise niedrigen Ölpreises.
The substantially lower rate level had a noticeable impact on the Company's revenue of EUR 5.7 billion in the first nine months of 2016, which was approx. EUR 1.1 billion down on the previous year.
Das deutlich niedrigere Ratenniveau wirkte sich spürbar auf die Umsatzerlöse in Höhe von EUR 5,7 Mrd. aus, die in den ersten neun Monaten 2016 um etwa EUR 1,1 Mrd. hinter dem Vorjahreswert zurückblieben.
In view of the heavy loss expenditure incurred in the German market, the rate level is expected to remain stable as at 1 January 2015.
Angesichts der hohen Schadenbelastungen im deutschen Markt wird erwartet, dass das Ratenniveau zum 1. Januar 2015 stabil bleibt.
All in all, the rate level in the United States continued to be commensurate with the risks, thereby enabling us - in part also through targeted new business acquisition - to grow the premium volume in North America by altogether 5%.
Insgesamt ist das Ratenniveau in den USA weiterhin risikoadäquat, sodass auch durch gezielte Neuakquise das Prämienvolumen in Nordamerika um insgesamt 5 % ausgebaut werden konnte.
Japan: Despite rate reductions in the renewals as at 1 April 2014, the rate level in Japan can be described as adequate overall.
Japan: Trotz Ratenreduzierungen in der Erneuerungsrunde zum 1. April 2014 kann das Ratenniveau in Japan als insgesamt auskömmlich bezeichnet werden.
You do not need to aim for a specific heart rate level necessarily.
Du musst keine spezielle Herzfrequenz als Ziel haben.
The work in the system is possible from free charge rate level!
Die Arbeit im System ist seit dem kostenlosen Niveau der Tarife möglich!
You can find information about the current dose rate level in your county online.
Sie können sich über den aktuellen Stand zur Dosisleistung in Ihrem Landkreis online informieren.
After suctioning, the oxygen is returned at the flow rate level that it was before the procedure.
Nach der Ansaugung wird der Sauerstoff auf das fließende Niveau gedrosselt, das vor der Prozedur geherrscht hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rate level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 100 ms.
