We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eher unregelmäßig
Nevertheless, about one out of six publishes less than once monthly or rather irregularly.
Dennoch veröffentlicht etwa einer von sechs weniger als einmal monatlich oder eher unregelmäßig.
From mid-1925 onwards the Tinguely family lived in Basel, where the boy Jean attended primary and secondary school - albeit rather irregularly, since he was obviously more interested in building small water-powered structures on the streams around the city.
Seit Mitte 1925 lebte die Familie Tinguely in Basel; hier besuchte der Junge die Primar- und Realschule - allerdings eher unregelmässig, da ihn das Errichten von kleinen, wasserbetriebenen Konstruktionen an den Bächen um Basel offenbar mehr reizte.
It is spread rather irregularly and its presence is tightened to steep slopes.
Er ist sehr unregelmäßig verteilt und sein Vorkommen ist an stark abfallende Abhänge gebunden.
I feed my turtles rather irregularly - not always at the same time of day, not every day either, and only once on a day of feeding (juveniles maybe twice).
Ein Repilienmagen ist nicht mit dem eines Säugetiers zu vergleichen. So werden Schildkröten Regelmäßig - Unregelmäßig gefüttert. Auch nicht immer zur gleichen Tageszeit und auch nicht jeden Tag.
On the contrary: Meals were always consumed rather irregularly.
Part one demonstrates that the development of woodworking machines does not take place gradually but rather irregularly and discontinuously, a development in which the planing machines have a key position.
Teil I zeigt, daß die Entwicklung der Maschinen zur Holzbearbeitung nicht einheitlich, sondern ruckartig und ungleichzeitig stattfindet; eine Schlüsselstellung kommt dabei den Hobelmaschinen zu.
Especially with some webcomics that are rather irregularly updated this is a pain and much better with RSS.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.