Vertaling van "re-compose" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If everything was already invented, what is left for us to do is to re-compose, re-discover, re-organise things in new constellations and re-search.
Wenn alles schon erfunden ist, was bleibt uns übrig, als in neuen Konstellationen neu zu komponieren, neu zu entdecken, neu zu organisieren und Re-search zu betreiben.
Thus, in Le Gai Savoir, which he began shooting before the events of May 1968, but completed after, Godard tries programmatically to <return to zero', to de-compose and then re-compose sounds and images.
Daher versucht Godard in Le Gai Savoir - ein Film, den er vor den Ereignissen im Mai 1968 begann und erst danach fertigstellte -, programmatisch zum Ursprung zurückzukehren, indem er Töne und Bilder zunächst zersetzt und später wieder neu zusammensetzt.
In addition to the contract stuff the bosses de-compose companies, re-compose them, transfer the functions to other company-owned or external call centres... maybe even to Morocco, Mecklenburg-Vorpommern or India.
Darüber hinaus nehmen die Kapitalisten Firmen auseinander, setzen sie wieder zusammen, lagern Aufgaben in andere firmeneigene oder externe Call Center aus... eventuell gleich nach Marokko, Mecklenburg-Vorpommern oder Indien.
Your continued use of Re-Compose products indicates that you accept such changes.
We're bringing you a one-off summer sale at Re-Compose.
Wir bieten euch einen einmaligen Sommerschlussverkauf bei Re-Compose.
Re-Compose is committed to creating the highest quality of music software possible.
Work in the domains of psychology, informatics, and commercial music production | RE-COMPOSE
With its research, Re-Compose aims to build a bridge towards a comprehensive quantification of an optimal experience of music and its strong beneficial effects on body and mind.
Mit seiner wissenschaftlichen Forschung strebt Re-Compose danach, eine Brücke in Richtung einer umfassenden Quantifizierung des optimalen Musikerlebens und dessen starker nutzbringender Wirkung auf Körper und Geist zu schlagen.
With the release of the audio effects plug-in Spexx, the crossgrade offer for owners of a Re-Compose product also becomes available.
Mit der Veröffentlichung des Audioeffekt-Plug-ins Spexx wird auch das Crossgrade-Angebot für Besitzer eines Re-Compose-Produkts verfügbar.
Powered by Re-Compose's trademark music intelligence algorithms for chord sequence generation (no use of chord banks!)
Basiert auf Musikintelligenz-Algorithmen von Re-Compose zur Generierung von Akkordfolgen (keine Verwendung von Akkordbänken!)
Re-is powered by Re-Compose's trademark music intelligence algorithms that result in near-limitless possibilities for chord sequence generation: Using a simple pattern language for the definition of repeating chords (the layout resembles a slot machine) and various parameters the output is controlled in real-time.
Das Plug-in basiert auf den von Re-Compose bekannten Musikintelligenz-Algorithmen, die nahezu unbegrenzte Möglichkeiten zur Generierung von Akkordfolgen bieten: Durch die Verwendung einer einfachen Symbolsprache zur Definition sich wiederholender Akkorde (ähnlich dem Layout eines Spielautomaten) und verschiedener Parameter wird die Ausgabe in Echtzeit gesteuert.
Ableton Live and Max for Live are set for an even deeper collaboration as of now | RE-COMPOSE
Re-Compose holds the role of "Industrial Interface", conceptualizing and realizing marketable products derived from the technical developments of the project.
Re-Compose nimmt die Rolle der "Industriellen Schnittstelle" ein, mit der Konzeption und Umsetzung marktfähiger Produkte, abgeleitet von den technischen Entwicklungen im Projekt.