These applets are made by independent programmers constantly updated and re-created.
Diese Applets werden durch unabhängige Programmierer ständig aktualisiert und neu erstellt.
You're as ugly and dirty as if I'd re-created...
Du bist so hässlich und schmutzig, als ob ich neu erstellt...
A deleted database can be re-created only by restoring a backup.
Eine gelöschte Datenbank kann nur durch Wiederherstellung einer Sicherungsdatei wiederhergestellt werden.
Each list is unique and can not be re-created.
Jede Liste ist einmalig und kann nicht wiederhergestellt werden.
The required directories are now re-created.
Die nötigen Verzeichnisse werden nun erneut erstellt.
Set the value to Yes so properties are re-created for that service.
Legen Sie den Wert auf Yes fest, damit die Eigenschaften für den jeweiligen Dienst erneut erstellt werden.
However, these virtual directories are not automatically re-created.
Allerdings sind diese virtuellen Verzeichnisse nicht automatisch neu erstellt.
The password is re-created with each e-mail.
Das Passwort wird mit jeder E-Mail neu erstellt.
These objects will become invalid, and should be dropped and re-created promptly.
Diese Objekte werden ungültig; sie sollten sofort gelöscht und neu erstellt werden.
The login can be re-created at any time.
Diese Anmeldung kann bei Bedarf jederzeit neu erstellt werden.
Any previously defined bolts will be re-created to fit the new surface mesh.
Alle zuvor definierten Schrauben werden neu erstellt, um sie an das neue Flächennetz anzupassen.
In all other cases, the product will be re-created as soon as payment is received.
In allen anderen Fällen wird das Produkt sofort nach Zahlungseingang neu erstellt.
The To-Do Bar search folder is deleted and re-created.
Die Aufgabenleiste Suchordner wird gelöscht und neu erstellt.