Her re-experiencing of the success motivated her to aim for more.
Ihr Wiedererleben des Erfolgs motivierte sie, nach mehr zu streben.
His re-experiencing of the event filled him with nostalgia and warmth.
Sein Wiedererleben des Ereignisses erfüllte ihn mit Nostalgie und Wärme.
He found himself in a re-experiencing moment when he saw the old photos.
Er erlebte einen Moment des Wiedererlebens, als er die alten Fotos sah.
The film depicted his re-experiencing journey through unforgettable life moments.
Der Film zeigte seine Reise des Wiedererlebens durch unvergessliche Momente des Lebens.
In re-experiencing, you can transform them, draw deeper lessons from them.
Im Wiedererleben kannst du sie transformieren, tiefere Lehren daraus ziehen.
She had a profound re-experiencing of her travels while looking at old photos.
Beim Anschauen alter Fotos hatte sie ein tiefes Wiedererleben ihrer Reisen.
Through art, he found a way to depict his re-experiencing of loss.
Durch Kunst fand er einen Weg, sein Wiedererleben des Verlustes darzustellen.
He experienced re-experiencing episodes triggered by certain smells or songs.
Bestimmte Gerüche oder Lieder lösten bei ihm Episoden des Wiedererlebens aus.
The movie portrayed his re-experiencing of childhood vividly and emotionally.
Der Film stellte sein Wiedererleben der Kindheit lebendig und emotional dar.
Every re-experiencing of that moment added depth to his understanding.
Jedes Wiedererleben jenes Moments fügte seinem Verständnis Tiefe hinzu.
The book offers a re-experiencing of history in a compelling way.
Das Buch bietet ein fesselndes Wiedererleben der Geschichte.
They discussed the re-experiencing of their childhood adventures over dinner.
Sie sprachen beim Abendessen über das Wiedererleben ihrer Kindheitsabenteuer.
The game's re-experiencing of classic challenges thrilled long-time players.
Das Wiedererleben klassischer Herausforderungen des Spiels begeisterte langjährige Spieler.