Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-interpreting
Geflecteerde vorm van re-interpret
Vertaling van "re-interpreting" in Duits
neu zu interpretieren
At Mu.ZEE our approach is based on a belief in art history and ways of re-examining and re-interpreting it.
Die Arbeit im Mu.ZEE geht aus vom Glauben an der Kunstgeschichte und den Methoden, das zu überprüfen und neu zu interpretieren.
On this basis we have developed a suitable design concept for advancing and re-interpreting the MINOX values without losing sight of the goals and the quality standards of Volkswagen Design.
Auf dieser Grundlage haben wir ein Designkonzept entwickelt, das geeignet ist, die Werte von MINOX weiterzuentwickeln und neu zu interpretieren, ohne dabei die Ziele und Qualitätsansprüche von Volkswagen Design aus den Augen zu verlieren.
I do enjoy re-interpreting other people's song, especially in the blues genre.
Es bereitet mir Vergnügen, Songs anderer Leute zu reinterpretieren, insbesondere aus dem Blues-Genre.
The design is inspired by the essence of stone, re-interpreting it in an unconventional way.
Das Projekt inspiriert sich an der Essenz des Steins und interpretiert sie auf unkonventionelle Art ganz neu.
We will invest ourselves in re-interpreting the materials without presumptions and in understanding their origins and their meaning.
Wir werden uns dafür einsetzen, die Materialien ohne Anmaßung wieder auszuwerten, ihre Herkünfte und ihren Sinn zu verstehen.
There were three reasons to build the triumphal arch which was re-interpreting an ancient tradition.
Das Zitat auf dem Triumphbogen erinnert an die antike Tradition. Es entstand aus drei Gründen.
Depending on the season we mix freshly squeezed juices with them, re-interpreting organic - served with that extra certain something!
Je nach Saison mischen wir frisch gepresst Säfte dazu und interpretieren Bio neu - serviert mit dem gewissen Extra!
The result: an ambient display re-interpreting the interaction between technology and humans in an emotional way.
Das Ergebnis: ein Ambient Display, das Interaktionen zwischen Mensch und Technologie neu und emotional interpretiert.
The demand for low-budget concepts in the shopfitting sector has recently increased not only in view of the financial aspects; there are also ecological, economic and traditional reasons in favour of this trend: respectfully preserving, re-integrating and re-interpreting old and proven aspects.
Die Nachfrage nach Low-Budget Konzepten im Ladenbau ist in letzter Zeit nicht nur in Anbetracht der finanziellen Aspekte gestiegen, sondern auch ökologische, ökonomische und traditionelle Gründe sprechen dafür: Altes und Bewährtes respektvoll zu bewahren, neu zu integrieren, neu zu interpretieren.
It was during this time that he realised he had a talent for constantly thinking up something new, re-drawing and re-interpreting figures.
Dabei erkannte er, dass er sehr gut darin ist, sich immer wieder etwas Neues auszudenken, Figuren neu zu zeichnen und zu interpretieren.
New configurations were established by identifying tacit architectural gestures, surrounding discussions of virtual nature, re-interpreting both classical and modern movements in order to analysse essential principles and psychological behaviour.
Neue Konfigurationen wurden etabliert, indem stillschweigende architektonische Stimmungen identifiziert wurden, Diskussionen über virtuelle Natur vermieden wurden und sowohl klassische als auch moderne Bewegungen neu interpretiert wurden, um wesentliche Prinzipien und psychologisches Verhalten zu analysieren.
She is a pioneer in the rediscovery of the old printing techniques that the contemporary scene is re-interpreting and developing, and using to form new images.
Sie ist eine Wegbereiterin einer neuen Zuwendung zu alten Drucktechniken, die auf heutige Weise interpretiert und weiterentwickelt werden und zu neuen Bildern gerinnen.
By prioritising this turnover and value driver, we are also re-interpreting traditionally "sales-averse" areas such as production, technology, research and development, and administration.
Diese Priorisierung auf den Umsatz- und Wert-Treiber beinhaltet auch eine Neu-Interpretation der klassisch „vertriebs-aversen" Bereiche wie Produktion, Technik, Forschung&Entwicklung und Administration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor re-interpreting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 40 ms.
