Download for Windows Premium
Publiciteit
re-labeled
Geflecteerde vorm van re-label 

Vertaling van "re-labeled" in Duits

neu etikettiert
Prague has been divided and re-labeled many times.
Prag wurde geteilt und neu etikettiert viele Male.
In this area, all order quantities requested by the customer can be delivered by hand from the original containers (barrels, big bags or sacks), ie they can be re-labeled.
In diesem Bereich können alle vom Kunden angefragten Bestellmengen durch Umfüllung aus Originalgebinden (Fässern, big bags bzw. Säcken) passend geliefert werden, sprich auch neu etikettiert werden.
The chalk can be wiped clean and re-labeled.
Die Kreide lässt sich nass abwischen und neu beschriften.
The viola could have been made there, but it is also possible that the viola has been re-labeled or was just sold by Weidenfäller (labeling unfinished instruments with one's own labels has ever been a standard practice used by many makers and ateliers).
Die Bratsche könnte dort entstanden sein, ist möglicherweise aber auch anderer Herkunft, falsch etikettiert oder wurde nur dort verkauft (das Einbringen eigener Zettel in unfertige oder werkstattfremde Zettel ist eine historisch gängige Praxis).
If the product has already been purchased, the button is re-labeled Extend Now, and the following information is displayed directly below that
Wenn Sie das Produkt bereits gekauft haben, werden die Schaltfläche Jetzt verlängern und darunter die folgenden Informationen angezeigt
It is possible that the 5 element Hexanon with smallest aperture 16 is only a re-labeled Hexar.
Es ist möglich, dass die 5-linsige Ausführung des Hexanon-Objektivs mit kleinster Blende 16 lediglich ein umgelabeltes Hexar ist.
And our bags from Honolulu were re-labeled because they thought that we missed yesterday our flight and the suitcase should arrive today with priority. Welcome-Lounge.
Und unser Gepäck aus Honolulu wurde neu gelabelt, weil man annahm, dass wir gestern den Anschlussflug verpasst haben und die Koffer mit Priorität heute ankommen sollten.
In Germany, the Robert Bosch GmbH re-labeled this model and marketed it under their photokino brand Bauer as the S10, with moderate success.
In Deutschland labelte die Robert Bosch GmbH die Kamera um und vermarktete sie unter ihrer Photokino Marke Bauer als S10, mit mäßigem Erfolg.
The foil can be re-labeled and is weather-resistant, so that labels can be re-applied and removed intact for reuse.
Die Folie ist wiederbeklebbar und witterungsbeständig, so daß Etiketten immer wieder aufgeklebt und unbeschädigt entfernt sowie bei entsprechendem Material weiter verwendet werden können.
After the repair, the product can be re-painted or re-labeled to restore the product to its original state.
Nach Wunsch des Kunden kann das Bauteil lackiert oder beklebt werden, um den Originalzustand wiederherzustellen.
Work well for project management, because they can be labeled and re-labeled with water-based markers and moved around as needed.
Auch für Planungsaufgaben und fürs Projektmanagement bestens geeignet, denn sie können beliebig verschoben und mit wasserlöslichen Stiften immer wieder neu beschriftet werden.
Drawers and pull-outs can also be equipped with numerous functional elements, such as the appealing forms of porcelain jars in various sizes that can be labeled and re-labeled again and again in pencil.
Die Schubkästen und Auszüge lassen sich zusätzlich mit zahlreichen Funktionselementen bestücken, wie zum Beispiel formschönen Vorratsdosen aus Porzellan, die mit Bleistift immer wieder neu beschriftet werden können.
Okay, there are some products on the market that call themselves intra-workout supplements, but if you take a closer look at them, you will see that these products are just re-labeled BCAA or, at best, EAA products.
Okay, es gibt es auf dem Markt einige Produkte, die sich als Intra-Workout Supplements bezeichnen, doch wenn man sich diese etwas näher ansieht, dann wird schnell klar, dass es sich lediglich um umetikettierte BCAA oder im besten Fall EAA Produkte handelt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor re-labeled in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 21 ms.