Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
re-render
Vertaling van "re-render" in Duits
erneut rendern
neu rendern
erneut gerendert
This has practical value if you need to correct mistakes in individual frames, without having to re-render the entire animation.
Dies ist zweckmäßig, wenn Sie in einzelnen Frames Fehler korrigieren müssen, ohne die Animation erneut rendern zu müssen.
This is useful if you want to re-render a history entry and compare the new image with the previous.
Dies ist hilfreich, wenn Sie einen Protokolleintrag erneut rendern und das neue mit dem alten Bild vergleichen möchten.
To preview complex effects at the full frame rate, you'll have to re-render the area.
Um eine Vorschau komplexer Effekte mit der vollen Framerate anzuzeigen, müssen Sie den Bereich neu rendern.
At the same time the view components can listen on these events and refresh or re-render if any changes occurred.
Gleichzeitig können die View Komponenten auf diese Events lauschen und sich bei Änderungen aktualisieren und neu rendern.
does not automatically re-render images in a migrated project.
Bilder in einem migrierten Projekt werden von nicht automatisch erneut gerendert.
This does not perform a re-render, but just an image post-processing on HDR data.
Das Bild wird dadurch nicht erneut gerendert, sondern die HDR-Daten des Bildes werden nachbearbeitet.
To update a rendered image using the new rendering functionality, you must re-render the image.
Zum Aktualisieren eines gerenderten Bilds mithilfe der neuen Renderingfunktionalität müssen Sie das Bild erneut rendern.
The gallery lets you review your completed images, monitor in-progress renderings, and re-render images.
Im Katalog können Sie die fertigen Bilder prüfen, Rendering-Vorgänge überwachen und Bilder erneut rendern.
If you change the render scene and then re-render the view, the view uses the new settings of the render scene.
Wenn Sie die Renderszene ändern und anschließend die Ansicht erneut rendern, enthält die Ansicht die neuen Einstellungen der Renderszene.
Lighting Channels allow you to edit light strength realtime without the need to re-render the scene.
Beleuchtungskanäle erlauben die Lichtstärke in Echtzeit zu bearbeiten, ohne die Szene neu rendern zu müssen.
Actions Re-render All allows you to change the render settings for all images in a collection.
Aktionen Alles erneut rendern ermöglicht es Ihnen, die Einstellungen für alle Bilder einer Sammlung zu ändern.
Is everything okay, you can re-render the video.
Ist alles okay, kannst du nun das Video neu rendern.
Image exposure can now be adjusted without having to re-render from the original desktop program.
Die Bildbelichtung kann jetzt ohne erneutes Rendern vom ursprünglichen Desktop-Programm angepasst werden.
Synoniemen voor re-render in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 43 ms.
