We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The trademark holder is therefore informed and can react appropriately.
Er wird so über die Registrierung informiert und kann entsprechend reagieren.
Pay attention to any trends so that you can react appropriately.
Beachten Sie jeden Trend, sodass Sie entsprechend reagieren können.
Those who are well-trained can react appropriately to such situations.
Wer gut trainiert ist, kann auf solche Situationen angemessen reagieren.
With offences against the rules the team will react appropriately.
Bei Verstößen gegen die Regeln wird das Team angemessen reagieren.
We also know that it is impossible to react appropriately at national level.
Wir wissen auch, daß auf nationaler Ebene keine angemessene Reaktion möglich ist.
But our manufacturers and suppliers are flexible and can react appropriately.
Unsere Hersteller und Zulieferer sind flexibel aufgestellt und können entsprechend reagieren.
The precipitancy of the event left little room for anyone to react appropriately.
Die Spontaneität des Ereignisses ließ wenig Raum für eine angemessene Reaktion.
That situation put everyone in a grey area, unsure of how to react appropriately.
Diese Situation versetzte alle in einen Graubereich, unsicher, wie sie angemessen reagieren sollten.
We regret deeply that we did not react appropriately before.
Wir bedauern, dass wir nicht bereits früher angemessen reagiert haben.
I can thank somebody for a gift and react appropriately.
Ich kann jemandem für ein Geschenk danken und angemessen reagieren.
Being aware of sleep regression can help parents react appropriately.
Das Wissen um Schlafregressionen kann Eltern helfen, angemessen zu reagieren.
Training participants learn how they avoid critical situations or react appropriately to them.
Trainingsteilnehmer lernen, wie sie kritische Situationen vermeiden oder darauf angemessen reagieren.
Businesses must react appropriately to ever faster changes in economic trends.
Die Unternehmen müssen auf immer schnellere Veränderungen wirtschaftlicher Entwicklungen angemessen reagieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.