We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He is specialized in the understanding of the difference between just reading a script and really communicating the information to the audience.
Er ist darauf spezialisiert, den Unterschied zwischen dem einfachen Vorlesen eines Buches und der tatsächlichen Weitergabe der Informationen an die Hörer zu verstehen.
These are the thoughts that enter my mind when I'm supposed to be reading a script, trying to be an artist.
Daran denke ich, wenn ich eigentlich ein Drehbuch lesen sollte und versuche, ein Künstler zu sein.
Obviously there were some interventions, sometimes, but in that case the composer's charisma is such a strong one that working with him is truly a pleasure, kind of reading a script.
Natuerlich gab es manchmal ein paar Interventionen, aber in diesem Fall war das Charisma des Komponisten so stark, dass die Arbeit mit ihm ein wahres Vergnuegen war, wie das Lesen eines Drehbuchs.
Simply reading a script to an audience can feel dry and ultra-formal, an effect you may want to avoid.
Den Text vor dem Publikum einfach vorzulesen kann trocken und steif wirken. Du solltest unbedingt versuchen, dies zu vermeiden.
Don't read DSN to the customer-if the technician sounds like they are simply reading a script without thinking about the problem, the customer will assume that the technician has no real technical skill.
Lesen Sie dem Kunden keine DSN-Inhalte vor. Klingt ein Techniker so, als würde er lediglich ein Skript ablesen, ohne auf das eigentliche Problem einzugehen, nimmt der Kunde automatisch an, dass der Techniker nicht über die erforderlichen Kenntnisse verfügt.
How can you compare watching a DVD with reading a script?
Wie kannst du DVD-Gucken mit Drehbuch-Lesen vergleichen?
Even if you're not a great conversationalist, don't be a robot reading a script. Part 3 Getting to Know Girls Better
Selbst wenn du kein begnadeter Plauderer sein solltest, bist du auch kein Roboter, der aus einem Drehbuch vorlesen muss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.