Examples with "rebooting PowerPath" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On a Solaris 9 server rebooting PowerPath after you register the software sets the load balancing and failover policy to the default values.
Auf einem Solaris 9-Server wird beim Neustart von PowerPath nach dem Registrieren der Software die Lastverteilungs- und Failover-Policy auf die Standardwerte zurückgesetzt.
Andere resultaten
Connect the additional paths after installing PowerPath and rebooting the host.
Konfigurieren Sie die weiteren Pfade, nachdem Sie PowerPath installiert und den Server neu gestartet haben.
Uninstalling an earlier version of PowerPath without rebooting, and then installing a newer version may cause a system crash.
Connect the additional paths after installing PowerPath and rebooting the host (as indicated in the following installation instructions).
Erstellen Sie zusätzliche Pfade, nachdem Sie PowerPath installiert und den Server neu gestartet haben (wie in den folgenden Installationsanweisungen beschrieben).
In a future release of PowerPath, customers will be able to upgrade their older PowerPath version without rebooting their server... achieving true plug and play upgradeability.
Bei zukünftigen Versionen von PowerPath werden Kunden in der Lage sein, ihre ältere PowerPath-Version zu aktualisieren, ohne den Server neu zu starten, und echte Plug-and-Play-Aktualisierung wird möglich.
No-reboot upgrade-Solaris and AIX customers can upgrade to the latest version without rebooting their server (please check the PowerPath Release Notes for supported versions).
Aktualisierung ohne Neustart - Solaris- und AIX-Kunden können auf die neueste Version aktualisieren, ohne ihren Server neu starten zu müssen (Informationen zu unterstützten Versionen finden Sie in den PowerPath-Versionshinweisen).
No-reboot upgrade-starting with PowerPath V4.1 Solaris customers can upgrade from V4.0.2 to V4.1 without rebooting their server.
Upgrade ohne Neustart - Solaris-Kunden können ab der PowerPath-Version 4.1 Upgrades von V4.0.2 auf V4.1 durchführen, ohne den Server neu zu starten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.