Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
receive the activation code
Vertaling van "receive the activation code" in Duits
erhalten den Aktivierungscode
You will receive the activation code at its specific step during the installation process.
Sie erhalten den Aktivierungscode während des Installationsprozesses in seinem spezifischen Schritt.
Sign up online and receive the activation code by post the next day.
Melden Sie sich online an und sie erhalten am nächsten Tag per Post einen Aktivierungs-Code.
After notification of the desired racetrack, the winner will receive the activation code from us.
Nach Mitteilung der gewünschten Rennstrecke bekommt der Gewinner den Freischaltcode von uns zugesandt.
You will receive the activation code and download link for your product directly after your order has been processed.
Sie erhalten den Aktivierungscode und den Download Link für Ihr Produkt direkt im Anschluss an Ihre Bestellung.
You will receive the activation code from us!
Den Freischaltcode erhalten Sie von uns!
In case you've purchased software as download from our online shop, you receive the activation code by email.
Haben Sie Software als Download in unserem Online-Shop gekauft, haben Sie per E-Mail eine Bestätigung erhalten.
Then you will receive the activation code via email sent to the provided e-mail address, and you can log in to the forum.
Im Anschluss daran wird der Aktivierungscode per eMail an die angegebene eMail-Adresse geschickt, und Sie können sich beim Forum anmelden.
In these cases, the customer will receive the activation code as well as instructions how to activate the product from the provider when the contract is concluded and the payment has been received in full.
In diesen Fällen erhält der Kunde nach Vertragsabschluss und vollständiger Entgeltzahlung den Aktivierungscode sowie Hinweise zur Aktivierung von dem Anbieter übermittelt.
After the product installation send us the license number and the serial number of the installation to - you will then receive the activation code
Nach einer Installation senden Sie die Lizenznummer und die Seriennummer von der Installation an - Sie erhalten dann den Aktivierungscode.
Then we need only your name, address and date of birth. You will receive the activation code immediately via SMS or email.
Nachdem du deinen Namen, Adresse und Geburtsdatum angegeben hast, erhältst du den Aktivierungscode per SMS oder E-Mail.
You receive the activation code by e-mail at the e-mail address you entered on the eBill portal.
Sie erhalten den Aktivierungscode per E-Mail an die E-Mail-Adresse, die Sie im eBill-Portal erfassen.
By selecting this option your friend or relative will receive the activation code for the Avira 2014 product which he can use to activate with his/her Email address.
Sobald Sie diese Option auswählen, erhält ihr Freund eine Email mit dem Aktivierungscode für das neue Avira 2014 Produkt, welches er mit seiner eigenen Email-Adresse aktivieren kann.
You will receive the activation code by e-mail after the payment has been received. Payment
Den Freischaltcode bekommen Sie per EMail nach dem Zahlungseingang zugesandt. Zahlung
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 60 ms.
