Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
receiving the software
Vertaling van "receiving the software" in Duits
Erhalt der Software
The revocation period will start on the day after receiving the software or the unlock code.
Die Frist beginnt am Tag nach Erhalt der Software, bzw. des Freigabecodes.
The licensee, who chooses a license model without integrated maintenance services, must notify the licensor about recognizable errors/ faults in written form within a period of one week from receiving the software.
Der Lizenznehmer, der ein Lizenzmodell ohne Wartungsvertrag wählt, muss erkennbare Mängel innerhalb einer Frist von einer Woche ab Empfang der Ware dem Lizenzgeber schriftlich anzeigen.
Device according to Claim 1, characterized in that it comprises means suitable for receiving the software application (WEA) with the digital-television stream.
Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Mittel zum Empfang der Software-Anwendung (WEA) mit dem digitalen Fernsehstrom.
IDEXX will contact you with information about receiving the software.
IDEXX wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen Informationen zum Erhalt der Software mitteilen.
The customer confirms the purchase of a trading program or receiving the software, or other services (eg, signal service) from us, not to publish this information made available to give to third parties or make available to third parties. 6th Licensing and Copyrights
Der Kunde bestätigt mit dem Erwerb eines Handelssystems bzw. dem Erhalt der Software oder einer anderen Dienstleistung (z.B. Signaldienste) von uns, die hierbei zur Verfügung gestellten Informationen nicht zu veröffentlichen, an Dritte weiter zu geben oder für Dritte zugänglich zu machen.
The Customer has no entitlement to receiving the software suitable for utilization of the data.
Der Kunde hat keinen Anspruch darauf, auch die zur Verwendung der Daten geeignete Software zu erhalten.
Prior to the transfer, the end user receiving the Software must agree to all the EULA terms.
Vor der Übertragung muss der Endbenutzer, der die Software erhält, allen Bestimmungen des EULAs zustimmen.
Licensee ("You"): The entity receiving the Software from Sun. Effective Date: Date You receive the Software.
Lizenznehmer ("Sie"): Die juristische Person, die die Software von Sun erhält. Gültigkeit: Das Datum, an dem Sie die Software erhalten haben.
There are only two conditions for receiving the software free of charge: you may use it for personal purposes only and you will have to make a call to the Customer Service of Lantica (+800-410-0000) first, to receive a call-in coupon.
Es gibt dazu nur zwei Bedingungen: man darf das Programm nur für persönliche Zwecke verwenden und man muss erst den Kundendienst von Lantica anrufen (+800-410-0000) um einen persönlichen Code zu bekommen.
Synoniemen voor receiving the software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 101 ms.
