Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recent and future developments
Vertaling van "recent and future developments" in Duits
aktuelle und künftige Entwicklungen
The discussions focused on recent developments at the agency, such as its new management board and the state of affairs of its new multiannual framework, priorities for 2013, as well as an update on recent and future developments of the FRP.
Im Mittelpunkt der Gespräche standen die jüngsten Entwicklungen in der Agentur, z. B. der neue Verwaltungsrat und der derzeitige Stand des neuen mehrjährigen Rahmenprogramms, die Prioritäten für 2013 sowie ein Update über aktuelle und künftige Entwicklungen der FRP.
Following a round of applause for the keynote speaker, Carsten Kengeter invited guests to continue their discussions of recent and future developments over a buffet supper.
Nach dem Applaus für die Hauptrednerin lud Carsten Kengeter die Gäste ein, ihre Gespräche über aktuelle und künftige Entwicklungen beim Abendessen am Buffet fortzusetzen.
PCT Highlights - High-level overview of recent and future developments in the PCT.
PCT Highlights - Überblick über aktuelle und künftige Entwicklungen im PCT.
The constitution as the basis for recent and future developments of wear resistant materials
Die Konstitution als Grundlage der Weiterentwicklung verschleissfester Werkstoffe
This profitability is likely to be improved by recent and future developments in urban transport organisation where priority is being given to light commercial vehicles.
Eine solche Rentabilität könnte durch jüngste und künftige Entwicklungen im Bereich des städtischen Nahverkehrs, bei dem vermehrt auf leichte Nutzfahrzeuge gesetzt werde, verstärkt werden.
With regard to technology, the 1958 list seems sufficiently generic to cover recent and future developments.
Mit Blick auf die Technologie scheint die Liste allgemein genug gehalten, um aktuelle und zukünftige Entwicklungen abzudecken.
These metings are intended to enhance the exchange of experiences between the users, and also to give the most up-to-date information on the recent and future developments of Surpac.
Diese dienen vor allem dem laufenden Erfahrungsaustausch und der Information über neueste und zukünftige Entwicklungen von Surpac.
Based on the presentation of recent and future developments in the German energy system, current challenges in energy system modeling are derived.
Basierend auf der Präsentation aktueller und zukünftiger Entwicklungen im deutschen Energiesystem werden zunächst Anforderungen an zukünftige Energiesystemmodelle abgeleitet.
The program includes presentations about recent and future developments of CERBERUS, applications of our software and current issues of power grids.
Das Programm enthält Vorträge zur aktuellen und künftigen Entwicklung von CERBERUS, Anwendungen der Software sowie aktuellen Themen der Energieversorgung.
Having said that, recent and future developments at international level on that subject are likely to require the Commission to consider afresh the matter, at least if the Community wishes to adhere to those international civil liability instruments supplementing international environmental agreements.
Die Kommission wird sich jedenfalls aufgrund der derzeitigen und künftigen internationalen Entwicklungen auf diesem Gebiet erneut mit dieser Materie befassen müssen, falls die Gemeinschaft sich dieser internationalen Zivilhaftpflichtinstrumente bedienen möchte, die internationale Umweltschutzübereinkommen ergänzen.
The main purpose was to inform staff about recent and future developments which were of concern to all staff, including but not exclusively the procedure for the appointment of the new Director-General.
Hauptzweck war es, die Mitarbeiter über die sie betreffenden jüngsten und künftigen Entwicklungen zu informieren, wozu allerdings nicht ausschließlich das Verfahren zur Ernennung des neuen Generaldirektors gehörte.
In this Habilitation thesis, I present recent and future developments of the field in the context of my own contributions.
In dieser Habilitationsschrift werden anhand eigener Beiträge aktuelle Entwicklungen diskutiert und ein Ausblick auf zukünftige Entwicklungen des Feldes gegeben.
While the PDF/X standards as such due to their rigid and formalized language are not easily understood by everyone, Bailey's PDF/X FAQ offers an excellent introduction into all aspects of PDF/X and discusses the basics as well as recent and future developments of the PDF/X standards.
Während sich die PDF/X-Normen in ihrer spröden Sprache eines ISO-Standards nicht jedem auf Anhieb erschließen, bietet der PDF/X FAQ eine gut verständliche Einführung in das Thema PDF/X und erörtert grundsätzliche Aspekte genauso wie Fragen zu Aktualisierungen und den derzeit anstehenden Weiterentwicklungen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 79 ms.
